Cei 5 detectivi sunt compuși din frații Betty și Pip, Harry și Daisy, și Freddy. Grupul lor este completat de Buster, câinele lor. În timpul vacanțelor, sunt cu toții împreună și rezolvă cazuri criminale fără frică! Cei 5 Detectivi sunt foarte fericiți că au sosit vacanțele, oferindu-le oportunitatea de a se relaxa de la studii. O conferință de entomologie, organizată în Peterswood, aduce o mulțime de oameni în zona lor, mulți oameni de știință, dar și un evadat din închisoare. Omul marcat, cu o cicatrice oribilă pe față, se mișcă printre ei ca o umbră. Copiii se implică curând în căutarea lui, fără a bănui ce îi așteaptă…