Skroutz.gr

Άπαντα Σαίξπηρ, 13, Hamlet
Art Books

Άπαντα Σαίξπηρ, 13, Hamlet

Author: William Shakespeare

“[…] The translation of such a masterpiece,” writes the poet N. Spanias, “is almost impossible. Almost… the unsurpassed Vasilis Rotas has held the primacy in Greek adaptation for the last 56 years....

“[…] The translation of such a masterpiece,” writes the poet N. Spanias, “is almost impossible. Almost… the unsurpassed Vasilis Rotas has held the primacy in Greek adaptation for the last 56 years. His translation is a recreation, and one rejects the idea that a translation will be found or made in the future to replace that of V. Rotas. The work, full of...

See Description & Specifications See Description & Specifications

Top specs

  • Themes Theater
  • Language Greek
  • Number of pages Number of pages 208
  • Cover Cover Soft
  • Year of publication Year of publication 2024
  • Publisher Publisher Ellinika Grammata

Book
9 81 €
10 Coins 10 Coins
Delivery by Thu, 08 Oct
2,00 € to a Skroutz Point
or   3,00 €   shipping cost
Do you want it Tomorrow?
From Mafalda
Άλιμος, Αττικής
In-store pickup available
1 piece
See Books on the page of Mafalda
What if I change my mind?

No problem, as long as it's within 14 days. We'll come pick it up or you can choose the Skroutz Point that suits you, completely free for up to 2 times per year, and we'll refund your money. Get Skroutz Plus to enjoy unlimited free returns.

Do you want to gift it?

You select "Gift order" in the cart. We do not include a receipt in the package and provide an electronic exchange card, just in case.

Reviews (7)

Reviews

5.0
7
5.0
Review this product
  1. 7
  2. 4 stars
    0
  3. 3 stars
    0
  4. 2 stars
    0
  5. 1 star
    0
Review this product
  • Print Quality
  • Paper quality
  • Value for money
  • I would recommend it for reading
Questions
Product report

Description & Specifications

“[…] The translation of such a masterpiece,” writes the poet N. Spanias, “is almost impossible. Almost… the unsurpassed Vasilis Rotas has held the primacy in Greek adaptation for the last 56 years. His translation is a recreation, and one rejects the idea that a translation will be found or made in the future to replace that of V. Rotas. The work, full of translational thistles and nettles, became in Rotas’s hands a lustrous, wholly green meadow. The fluidity of the work (no scene is more dramatic than another), the wordplay, and finally the poetry with which the deeply philosophical monologues (about the meaning of life) are laden are conveyed in full in the Greek translation, as if a masterful person were pouring liquid from one vessel into another without spilling even a single drop.”

Manufacturer

Manufacturer Details

Warnings & Safety Information
Author
William Shakespeare
Publisher
Ellinika Grammata
Language
Greek
Subtitle
13, Hamlet
Cover
Soft
Number of Pages
208
Release Date
21/10/2024
Publication Date
2024
Award
-
Dimensions
12x17 cm
Art Movement
Modernism
Art Albums
No
Subjects
Theater
ISBN-13
9789601910390

Important information

Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.

Reviews (7)

5.0
7
5.0
Review this product
  1. 7
  2. 4 stars
    0
  3. 3 stars
    0
  4. 2 stars
    0
  5. 1 star
    0
Review this product
  • Print Quality
  • Paper quality
  • Value for money
  • I would recommend it for reading
9,81 €
2,00 € to a Skroutz Point
or   3,00 €   shipping cost