Малкият дракон Каридас и таралежката Матилда са се уговорили да се срещнат с приятеля си Осар на плажа. Но когато малкият лаком дракон най-накрая пристига, той е сърдит. По време на летните ваканции трябва да отиде с татко си в Китай, на сватбата на чичо си Хелмут – а Осар не иска това. Но Каридас отдавна се интересува от Китай. И така тримата приятели решават да направят пътуването заедно.