Ce poate cere un pasionat al genului mai mult decât o abordare a romanului polițist din partea cuiva care îl cunoaște din interior. P. D. James nu ezită să își exprime opiniile: „Este evident că editorii și cititorii continuă să caute romane de mister care să ofere satisfacția așteptată a unei intrigi care convinge, dar care pot fi, pe bună dreptate, apreciate ca romane serioase”.

Și încă: „Diversitatea și calitatea romanelor polițiste care sunt produse astăzi, atât de autori consacrați, cât și de începători, vor asigura că viitorul genului se află în mâini bune”. Acestea sunt concluziile la care ajunge o specialistă a genului, după ce mai întâi se rătăcește prin interiorul literaturii polițiste.

Nu este, așadar, de mirare că această carte a fost caracterizată de critică ca „O capodoperă despre misterele britanice...” cu mențiunea: „Cu greu se poate imagina un ghid mai bun”.