Υπάρχει κάποιο σχόλιο που γράφει για παρερμηνιες.Μπορει κάποιος που εχει το βιβλίο να μας απαντήσει αν ειναι μετάφραση στη δημοτική που κυρίως αυτο μας ενδιαφέρει πολλούς.Δεν μας ενδιαφέρει η θεολογική άποψη κάποιου ή ο δογματισμος του θέλουμε να αγοράσουμε ομως για την ταυτόχρονη δημοτική πολλοί απο εμας.Ειναι ωραιο τετοια κειμενα να γινονται κατανοητα και απο τους νεους.Ευχαριστω πολύ

Γεια σας! Υπάρχει τόσο το πρότυπο κείμενο όσο κ η ερμηνεία του στην Δημοτική. Απόλυτα κατανοητό κ εύχρηστο

Η γραμματοσειρά είναι κανονική ή μικροσκοπική;

Κανονική

Όσοι έχετε το βιβλίο: Κατά πόσο θεωρείτε χρήσιμη την ερμηνεία που έχει, για έναν αμύητο;
Είμαι μεταξύ αυτού του βιβλίου Καινής Διαθήκης και ενός άλλου που είναι πλήρης έκδοση Καινή + Παλαιά στη δημοτική, αυτού: https://www.skroutz.gr/s/14305129/I-eikonografimeni-Agia-Grafi-Metafrasi-sti-dimotiki-glossa.html

Ποιο θα προτείνατε;

Τέλος, πέρα από τη μετάφραση στη δημοτική, έχει παράλληλα και το αυθεντικό; Γιατί μου φαίνονται πολλές οι σελίδες.

Αυτό πάρε, είναι πολύ καλό. Έχει και το αυθεντικό κείμενο μέσα.

Είναι στα νέα ελληνικά ή μεταφραση ή αν το πάρω θα είναι στα αρχαία και δεν θα μπορώ να το διαβάσω;

Λέει στην δημοτική όποτε ναι

Ποσες σελιδες ειναι; Γιατι δεν θυμαμαι

Είναι 1144 σελίδες.