Verfasst von: Eiji Yoshikawa

Kunst von: Eiji Yoshikawa

Cover von: Eiji Yoshikawa

Eiji Yoshikawas klassiver Samurai-Roman über die wahren Taten des berühmtesten Schwertkämpfers.

Miyamoto Musashi war das Kind einer Ära, in der Japan aus Jahrzehnten innerer Konflikte hervorging. Von der Hoffnung verleitet, im großen Sekigahara-Krieg im Jahr 1600 ein Samurai zu werden – ohne wirklich zu wissen, was das bedeutete – kommt er nach der Schlacht wieder zu Bewusstsein und findet sich zwischen Tausenden von Toten und Sterbenden liegend, erschöpft, benommen und verletzt. Auf dem Heimweg begeht er eine unüberlegte Tat, wird oberflächlich betrachtet zum Flüchtling und bringt das Leben in seinem Heimatdorf zum Stillstand – bis er von einem waffenlosen Zen-Mönch gefasst wird.

Die reizende Otsu, die in Musashi ihren Inbegriff von Männlichkeit sieht, befreit ihn von seiner quälenden Strafe, doch er wird erneut gefasst und inhaftiert. Während dreier Jahre der Einzelhaft vertieft er sich in die Klassiker Japans und Chinas. Als er wieder freigelassen wird, lehnt er die Position eines Samurai ab und verfolgt sein Ziel in den folgenden Jahren unbeirrbar, blickt weder nach links noch nach rechts.

Langsam dämmert ihm, dass der Weg des Schwertes nicht nur darin besteht, ein Ziel für seine rohe Kraft zu finden. Er strebt unablässig danach, seine Technik zu perfektionieren, was ihn zu einem einzigartigen Kampfstil führt, bei dem er zwei Schwerter gleichzeitig führt. Er reist weit und breit, fordert Kämpfer vieler Disziplinen heraus, sieht die Natur als seinen höchsten Lehrer und unterzieht sich dem rigorosen Training derer, die dem Weg folgen. Er ist in seinen Begegnungen äußerst erfolgreich, doch in der Kunst des Krieges erkennt er den Weg zu friedlicher und wohlhabender Führung und diszipliniert sich selbst, um ein wahrer Mensch zu werden.

Er wird zu einem widerwilligen Helden für eine Vielzahl von Menschen, deren Leben er berührt hat und die ihn berührt haben. Und unvermeidlich muss er sein Können gegen die blanke Klinge seines größten Gegners messen.

Musashi ist ein Roman in der besten Tradition japanischer Erzählkunst. Es ist eine lebendige Geschichte, subtil und fantasievoll, voller unvergesslicher Charaktere, von denen viele historisch sind. Es verbindet Themen wie unerwiderte Liebe, fehlgeleitete Rache, kindliche Pietà und unbedingte Hingabe an den Weg des Samurai und zeichnet lebendig eine Welt, die westliche nur vage kennen. Voller Energie und Humor besitzt es eine epische Qualität und universal ansprechende Tiefe.