Книгата "The Penguin Book of Greek and Latin Lyric Verse" е уникално произведение, което събира най-доброто от две традиции, които обикновено се разглеждат изолирано. Тя предлага преводи на гръцка и латинска лирическа поезия с обширен и амбициозен коментар.

Стиховете включват творения на девойки и воини, философи и политици, тийнейджърки, загрижени за рождените си дни, пияници и побойници, мърморещи старци и елегантни младежи. Техните автори пишат – или пеят – за надежди, страхове, любови, загуби, триумфи и унижения. Всеки от тях е живял и умрял преди между 1900 и 2800 години.

Класическата концепция за лирическа поезия, както е разбирана от най-великите древни поети – Сафо и Орион, Бакхилид и Катул – комбинира и взаимодейства с модерната концепция за лирика като кратка, лична, емоционална поезия на разкритата човешка душа.

Това произведение е пълно с огън и живот, успех с удивителен обхват и научно ниво.

• Страници: 1008
• Година на издаване: 0812
• Размери: 13x13см