Twitch baut Gemeinschaften rund um Live-Inhalte auf, die interaktiv, vielfältig und immer voraus sind. Wir haben Ihnen einen Platz im Gespräch reserviert. Twitch ist der Ort, an dem sich täglich Millionen von Menschen versammeln, um zu chatten, zu interagieren und gemeinsam Spaß zu haben. Was ist gerade live? Alles: E-Sport-Turniere? Ja. Kochshows? Haben wir. Jemand im Hühnerkostüm mit einer Trompete? Würde uns nicht überraschen. Was auch immer Sie mögen, Sie finden es auf Twitch: Schauen Sie sich E-Sport-Profis an, machen Sie eine Live-Tour durch Tokio oder lernen Sie, wie man backt. Auf Twitch gibt es immer etwas Live und Neues. Spielen Sie Ihre Rolle: Streamer starten die Dinge, aber Sie helfen zu entscheiden, was als Nächstes passiert. Mit Chat, Emotes und mehr entwickelt sich diese Party so, wie Sie es möchten. Finden Sie Ihre Crew: Chatten, lachen und sich mit anderen verbinden. Es ist, als würde man ein Sofa mit Tausenden von Freunden teilen. Unterstützen Sie Streamer: Verwenden Sie Bits, um mit Ihren Lieblingsstreamern zu interagieren, exklusive Abzeichen und Emotes mit einem Abonnement freizuschalten oder Abonnements zu verschenken und Ihre Liebe zu Freunden und Gemeinschaften zu zeigen.

Nachfolgend sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Twitch-Geschenkkarte («Geschenkkarte») und den Restbetrag der Twitch-Geschenkkarte («Restbetrag der Geschenkkarte») aufgeführt. Die Verwendung der Twitch-Geschenkkarte und ihres Restbetrags unterliegt ebenfalls den Twitch-Nutzungsbedingungen, die hier durch Bezugnahme integriert sind. Im Falle eines Widerspruchs haben die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Vorrang.

Die Twitch-Geschenkkarte wird von Twitch Interactive Inc. ausgestellt, einem Unternehmen mit Sitz in Delaware. Der Wert der Twitch-Geschenkkarte wird automatisch dem Guthaben der Geschenkkarte hinzugefügt, das über die Twitch-Brieftasche verwaltet werden kann, wenn die Geschenkkarte eingelöst wird.

Die Einlösung der Geschenkkarte erfolgt durch den Besuch der Website twitch.tv und die Eingabe des Codes auf der Rückseite der Geschenkkarte. Es ist eine Internetverbindung erforderlich (je nach Anbieter können separate Gebühren anfallen). Nachdem Sie den Code auf der Rückseite der Twitch-Geschenkkarte eingegeben haben, wird der volle Wert, der der Geschenkkarte entspricht, dem Guthaben der Geschenkkarte hinzugefügt, das über die Twitch-Brieftasche verwaltet werden kann. Das Guthaben der Geschenkkarte zeigt den insgesamt verbleibenden Betrag an, der der Twitch-Brieftasche hinzugefügt wurde, aber noch nicht für einen Kauf verwendet wurde. Um Ihr Geschenkkarten-Guthaben zu überprüfen, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und gehen Sie zum Dropdown-Menü Ihres Kontos. Um die Geschenkkarte einzulösen, müssen Sie ein Twitch-Konto besitzen. Einkäufe werden vom Guthaben Ihrer Geschenkkarte abgezogen. Wenn ein Kauf den Guthabenstand Ihrer Geschenkkarte übersteigt, muss der verbleibende Betrag mit einer anderen Zahlungsmethode bezahlt werden.

Geschenkkarten können nur für den Kauf geeigneter Waren und Dienstleistungen eingelöst werden, die von twitch.tv und seinen Partnern unter www.twitch.tv oder einigen der verbundenen Unternehmen angeboten werden. Die geeigneten Produkte und Dienstleistungen können nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Die Einlösung von Geschenkkarten bei einem beliebigen verbundenen Unternehmen unterliegt ebenfalls unserem alleinigen Ermessen und kann geändert werden.

Der Restbetrag der Geschenkkarte kann nicht für den Kauf anderer Geschenkkarten, Prepaid-Karten oder Geschenkkarten von Drittanbietern verwendet werden. Die Geschenkkarte darf nicht aufgeladen, weiterverkauft, für Zahlungen außerhalb von www.twitch.tv oder den Partnerunternehmen verwendet, ohne Genehmigung für Werbung, Marketing, Promotion oder kommerzielle Zwecke genutzt, in bar ausgezahlt, auf andere Personen übertragen, gegen Bargeld eingelöst, zurückgegeben oder auf andere Weise verwendet werden, die von Twitch verboten sind. Kein Teil des Guthabens Ihrer Geschenkkarte darf an eine andere Person, eine andere Twitch-Brieftasche oder ein anderes Twitch-Konto übertragen werden. Die Twitch-Geschenkkarte kann nur von Personen ab 13 Jahren eingelöst werden.

Das Risiko des Verlusts und des Eigentums an Geschenkkarten geht bei der elektronischen Übertragung der Geschenkkarte von uns an den Käufer oder den festgelegten Empfänger oder bei unserer Übergabe an den Versanddienstleister, je nachdem, was zutrifft, auf den Käufer über. Geschenkkarten können von Twitch oder einem autorisierten Drittanbieter bezogen werden. Sie sind verantwortlich für den Schutz Ihrer Geschenkkarte und des Guthabens auf Ihrer Geschenkkarte vor unbefugter Nutzung. Behandeln Sie die Geschenkkarte und das Guthaben auf Ihrer Geschenkkarte wie Bargeld. Wir haften nicht, wenn eine Geschenkkarte verloren geht, gestohlen wird oder beschädigt wird, oder wenn das Guthaben auf Ihrer Geschenkkarte oder eine beliebige Geschenkkarte ohne Ihre Erlaubnis verwendet wird. Es gibt verschiedene Arten von Betrug im Zusammenhang mit Geschenkkarten, bei denen Zahlungen per Geschenkkarte verlangt werden. Twitch übernimmt keine Haftung und ist gegenüber Ihnen nicht verantwortlich für illegale Handlungen oder Betrug durch Dritte im Zusammenhang mit einer Geschenkkarte.

Die Verwendung der Geschenkkarte setzt die Zustimmung und Einhaltung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der Verkaufsbedingungen von Twitch voraus und bedeutet, dass die Geschenkkarte oder der Restbetrag der Geschenkkarte nicht auf eine Weise verwendet wird, die betrügerisch, irreführend, unfair oder anderweitig schädlich für Twitch, seine Partner oder Kunden ist. Wir behalten uns das Recht vor, nach Benachrichtigung die Geschenkkarte (einschließlich des Restbetrags) ohne Entschädigung zu stornieren, die Nutzung unserer Dienste auszusetzen oder zu beenden, Bestellungen zu stornieren oder einzuschränken und alternative Zahlungsmethoden in Rechnung zu stellen, wenn wir objektiv den Verdacht haben, dass die Geschenkkarte durch Betrug, illegal oder anderweitig gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen erworben, verwendet oder auf das Twitch-Konto angewendet wurde (oder dass der Restbetrag der Geschenkkarte in einem Kauf verwendet wurde), sofern solche Maßnahmen erforderlich sind, um Missbrauch der entsprechenden Geschenkkarte oder deren Folgen zu verhindern oder zu stoppen.

In dem maximal zulässigen Umfang des Gesetzes bieten wir keine Garantien, ausdrücklich oder stillschweigend, hinsichtlich der Geschenkkarten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Elemente Ihrer Geschenkkarte), insbesondere keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien der Handelsfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Im maximal zulässigen Umfang des Gesetzes, falls eine Karte nicht funktioniert, ist Ihre einzige Anspruchsmöglichkeit die Ersatzlieferung der betreffenden Geschenkkarte, und unsere einzige Haftung beschränkt sich auf die Ersetzung der jeweiligen Geschenkkarte.

Wenn Ihr Wohnsitz in der Europäischen Union (EU) liegt und Sie als Verbraucher gemäß Richtlinie 93/13/EWG des Rates handeln, also für Zwecke außerhalb Ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit, ersetzen die folgenden Bestimmungen die oben genannten Haftungsbeschränkungen:

(i) Nichts in diesen Bedingungen und Konditionen schränkt die gesetzliche Haftung von Twitch im Falle von (i) Tod oder Körperverletzung, die durch eine Handlung oder Unterlassung von Twitch verursacht wurde, (ii) betrügerische falsche Angaben oder betrügerisches Verschweigen von Mängeln der Geschenkkarte, wie sie von Twitch verkauft und eingelöst wurde, (iii) Verlust und unnötige Ausgaben, die durch vorsätzliche Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von Twitch verursacht wurden, (iv) Verletzung vertraglicher Garantien hinsichtlich der Qualität der von Twitch ausgestellten Geschenkkarte oder (v) andere Fälle, in denen die Haftung nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, gemäß geltendem Recht, insbesondere im Rahmen der Produkthaftung. Vorbehaltlich des Vorstehenden:

• Wird Twitch nicht für Verluste und unnötige Ausgaben (gemeinsam „Schäden“) haftbar gemacht, die Sie ohne Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Verhalten von Twitch erleiden.
• Haftet Twitch nicht für Schäden, die durch die Verletzung einer unwesentlichen vertraglichen Verpflichtung durch Twitch verursacht wurden, die mit minimaler Fahrlässigkeit begangen wurde.
• Die Haftung von Twitch bei Verletzung wesentlicher vertraglicher Verpflichtungen, die nur mit leichter Fahrlässigkeit begangen wurden, ist auf die Schäden beschränkt, die bei Abschluss der Vereinbarung zwischen Ihnen und Twitch vorhersehbar sind und typischerweise bei solchen Geschäften auftreten. Für diesen Zweck gilt eine wesentliche vertragliche Verpflichtung als solche, deren Erfüllung eine Voraussetzung für die ordnungsgemäße Erfüllung dieser Vereinbarung ist und auf die Sie sich verlassen können und tatsächlich verlassen haben.

(ii) Die oben genannten Haftungsbeschränkungen gelten entsprechend für die Haftung unserer Mitarbeiter, Vorgesetzten, gesetzlichen Vertreter und Dritter Partner.

(iii) Neben den in den vorherigen Unterabschnitten (i) und (ii) genannten Haftungsbeschränkungen gilt, soweit gesetzlich zulässig und außer in den Fällen, die im ersten Satz des oben genannten Abschnitts (i) erwähnt werden, die Haftung von Twitch, unserer Mitarbeiter, Vorgesetzten, gesetzlichen Vertretern und Dritten Partner für Schäden und unnötige Ausgaben, die Sie im Zusammenhang mit einer Geschenkkarte, einem Kauf oder der Twitch-Dienstleistung erleiden, die durch Twitch nur fahrlässig verursacht wurden, auf den Kaufpreis beschränkt, den Sie für die betreffende Geschenkkarte, den Kauf oder die Twitch-Dienstleistung bezahlt haben.

Jegliche Differenzen oder Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschenkkarte oder dem Guthaben auf der Geschenkkarte werden ausschließlich durch verbindliche Schiedsverfahren beigelegt, außer in Fällen, in denen Sie das Gericht anrufen können, wenn Ihre Ansprüche die Voraussetzungen erfüllen. Diese Vereinbarung unterliegt dem US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren, dem „U.S. Federal Arbitration Act“, sowie der bundesstaatlichen Schiedsgesetzgebung der USA. Es gibt keinen Richter oder Geschworenen bei Schiedsverfahren, und die Möglichkeit einer gerichtlichen Überprüfung einer Schiedssentscheidung ist eingeschränkt. Allerdings kann die Entscheidung der Schiedsinstanz in Einzelfällen die gleichen Entschädigungen und Maßnahmen wie ein Gericht vorsehen (wie einstweilige Verfügungen, Anerkennungsentscheidungen oder gesetzliche Entschädigungen) und muss den vorliegenden Bedingungen und Voraussetzungen entsprechen, als wäre sie ein Gerichtsurteil.

Sie und Twitch stimmen darin überein, dass Sie einander schriftlich über etwaige Differenzen innerhalb von dreißig (30) Tagen nach deren Entstehung informieren. Die Benachrichtigung an Twitch erfolgt an die Adresse Twitch Interactive, Inc., Attn: Legal, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA. Sie und Twitch vereinbaren außerdem: eine informelle Beilegung vor Einleitung eines Schiedsverfahrens anzustreben, dass jegliches Schiedsverfahren im Santa Clara County, Kalifornien, USA, stattfinden wird, dass das Schiedsverfahren vertraulich durch einen Schiedsrichter nach den Regeln von JAMS durchgeführt wird, und dass die staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichte im Santa Clara County, Kalifornien, USA, die ausschließliche Zuständigkeit für Einwände gegen die Schiedsspruchentscheidung sowie für Klagen zwischen den Parteien haben, die nicht schiedsgerichtlich geregelt werden. Abgesehen von den in den nachfolgenden Absätzen genannten Gruppenklagen und Abhilfemaßnahmen hat der Schiedsrichter die Befugnis, jegliche Schadensersatzansprüche zuzusprechen, die einem Gericht zustehen würden. Jegliche Streitigkeit zwischen den Parteien unterliegt diesen Bedingungen sowie den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, USA, und den anwendbaren Bundesgesetzen, ohne dass kollisionsrechtliche Prinzipien zur Anwendung kommen, die die Anwendung des Rechts einer anderen Gerichtsbarkeit vorsehen. Ob die Streitigkeit in einem Schiedsverfahren oder vor Gericht verhandelt wird, erklären Sie und Twitch, dass Sie keine Sammelklage, Sammelschiedsverfahren oder andere vertretungsrechtliche Verfahren gegen den anderen Parteien erheben werden. Sie und Twitch stimmen ferner darin überein, dass Sie oder Twitch vor Gericht Klage erheben können, wenn es um Streitigkeiten geht, bei denen eine Partei Unterlassungs- oder sonstige Rechtsmittel wegen angeblich rechtswidriger Nutzung von Urheberrechten, Marken, Firmennamen, Logos, Geschäftsgeheimnissen oder Patenten verlangt.

Wenn Ihr Wohnsitz in der Europäischen Union liegt und Sie als Verbraucher im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 handeln, also für Zwecke, die nach Ansicht der Verordnung nicht in Ihre gewerbliche oder berufliche Tätigkeit fallen, hat die oben genannte Wahl des anwendbaren Rechts keinen Einfluss auf Ihren Schutz durch Bestimmungen, von denen eine Abweichung nach geltendem Recht an Ihrem Wohnort nicht möglich ist.

Wenn Ihr Wohnsitz in der Europäischen Union liegt und Sie als Verbraucher im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1215/2012 handeln, also für Zwecke, die nach Ansicht der Verordnung nicht in Ihre gewerbliche oder berufliche Tätigkeit fallen, gilt die oben genannte Wahl des anwendbaren Rechts nicht für Sie. In diesem Fall können Sie entweder die Gerichte an Ihrem Wohnort oder die Gerichte am Sitz von Twitch anrufen, und Twitch kann nur vor den Gerichten eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, in dem Sie wohnen, Klage erheben.

Discord behält sich das Recht vor, eine zusätzliche Verifizierung Ihrer Identität, der Geschenkkarte oder des Kontobesitzers oder eine zusätzliche Zahlungsmethode zu verlangen, bevor Sie eine Geschenkkarte in Ihre Twitch-Brieftasche oder Ihren Geschenkkartenrestbetrag für einen Kauf einlösen können. Geschenkkarten und deren Wert verfallen nicht. Es fallen keine Gebühren im Zusammenhang mit Geschenkkarten an. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen und Konditionen ohne Vorankündigung zu ändern, nach unserem Ermessen. Alle Bedingungen und Konditionen gelten im gesetzlich zulässigen Umfang. Sollte eine dieser Bedingungen und Konditionen für ungültig oder aus irgendeinem Grund nicht anwendbar erklärt werden, gilt diese nicht anwendbare Klausel als severable und beeinträchtigt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bedingungen und Konditionen.