„Das Vergessen ist oft schwerer als das Erinnern.“

„Das Gedächtnis nivelliert alles. Es löscht alles außer der kräftigsten Erinnerung. Die schwächeren, die glücklichsten, muss man mühselig suchen, aus dem Tief emporziehen, schlammig und voller Algen. Aber warum soll man sie jetzt an die Oberfläche bringen? Warum wieder lebendig machen, was im Gedächtnis versteckt ist? Warum grabst du immer wieder danach, fragt dich die Mutter, und du öffnest anstelle einer Antwort wieder den Mund und versuchst, es zu benennen, ein Fragment nach dem anderen auszugraben, sie in Worte, in Bilder zu fassen, und vielleicht so verhindern, dass Ähnliches jemand anderem passiert.“

Was passiert, wenn Gewalt von Generation zu Generation weitergegeben wird? Wie schwer ist der Preis, „andersartig“ zu sein? In seinem autobiografischen Debüt geht Marek Török nicht auf Nummer sicher oder zufrieden mit einfachen Antworten, sondern greift tief in die Erinnerung, bis zum Knochen, dorthin, wo Realität und Bewusstsein sich mit unsicherem Ausgang und gefährlichen Konsequenzen verflechten.