Die Schlacht von Menina findet zeitlich gegen Ende der Besatzung statt und in einer Phase, in der die EDES versuchte, ihre Dominanz in der erweiterten Region Thesprotia zu festigen.

In diesem Buch wird versucht, diese Auseinandersetzung im größeren historischen Kontext des Partisanenkriegs während der Besatzung darzustellen, mit besonderem Bezug auf die Entwicklung des Widerstands in Epirus und den politischen Wettbewerb zwischen der Organisation Zervas und der Organisation EAM/ELAS.

Besondere Bedeutung wird dem Auftreten der muslimischen albanischsprachigen Minderheit der Tschamen in Thesprotia beigemessen. Ihre Zusammenarbeit mit den italienischen und deutschen Besatzungskräften untergrub endgültig ihre Beziehungen zu ihren christlichen Mitbürgern.

Das Problem der Tschamen-Minderheit wurde endgültig durch ihre Vertreibung vom griechischen Boden durch die Kräfte der EDES gelöst.