Μια καινούρια ντετέκτιβ, η Φιλίππα Μάρλοου, εμφανίζεται στην πόλη κατευθείαν από το Κοτσύφι Σίτι.

Όταν ο διευθυντής της τράπεζας και η γραμματέας του ενημερώνουν την αστυνομία πως κάποιος άδειασε όλες τις θυρίδες ασφαλείας, εκείνη προλαβαίνει τον Ντετέκτιβ Νιαουρό κι εξιχνιάζει πρώτη την υπόθεση.

Τι σχέση μπορεί να έχει με όλα αυτά ένα χταπόδι-συγγραφέας και μια λέσχη;

Μάλλον, δεν χωράνε δύο ντετέκτιβ στην ίδια πόλη…