Im 4. Verlag der Taschen-Ausgabe des Strafgesetzbuchs ist der neue „Strafgesetzbuch“ enthalten, wie er nach dem Gesetz Nr. 5224/2025 gilt. Dieses führt Änderungen ein, durch die die objektive Beweislast der in den Artikeln 168 und 184 vorgesehenen Vergehen erweitert wird, sodass auch Handlungen erfasst werden, die in Hochschulräumen stattfinden, sowie die Anregung oder Erleichterung von Handlungen, die den akademischen Betrieb stören oder Gewalt (oder Gewaltandrohung) gegen Mitglieder der Universitätsgemeinschaft darstellen.

Im ersten Teil des Buches wird das Strafgesetzbuch in der aktuellen Fassung präsentiert, während im zweiten Teil das alte Strafgesetzbuch zur Erleichterung der Studien und rechtlichen Analyse bereitgestellt wird.

In der Regelung der Artikel, die durch das Gesetz Nr. 5090/2024 geändert wurden, sind sowohl die Fassung der Artikel seit Inkrafttreten von Gesetz Nr. 5090/2024 als auch die bis zum Inkrafttreten geltende Version dargestellt.

Das Werk gehört zur Reihe der Lex Colorata Taschenkodizes, die von den Werken großer Maler inspiriert ist. Diese Kodizes, im kleinen Taschenformat, sind flexibel und praktisch, mit einem flexiblen Einband für den täglichen und einfachen Gebrauch.