Какво е обаче днес градът за нас? Мисля, че написах нещо като последна поема за любовта към градовете, в момента, когато става все по-трудно да ги живеем. Кризата на големия град е другата страна на кризата на природата.
Но книги, които предсказват разрушения и откровения, вече има много; написването на още една би било излишно и нещо такова не отговаря на характера ми. Това, което моят Марко Поло иска да открие, са скритите причини, които накараха хората да живеят в градовете, причини, които могат да важат над и отвъд всяка криза.
Градовете представляват съвкупност от неща: спомени, желания, точки на един език; градовете са места на обмен, както обясняват всички книги по икономика, но тези обмени не са само размени на стоки, те са и размени на думи, желания, спомени.
Книгата ми се отваря и затваря с изображения на щастливи градове, които непрекъснато променят форма и изчезват, скрити в нещастни градове...
Книгата, която се счита от много хора за шедьовър на италианския Калвино в нов превод.
[Извадка от текста на задната корица на изданието]
