Was ist Liebe? Es ist der goldene Faden, der unsere Herzen verbindet.

In diesem lichtdurchfluteten und facettenreichen Buch, ihrem ersten seit der Verleihung des Nobelpreises für Literatur, verbindet Han Kang die Fäden ihres Werks und Lebens und verfolgt die Verbindungen zwischen ihrer inneren und äußeren Welt durch eine Reihe von Essays, Gedichten, Fotografien und Tagebüchern.

Ein Buch der Reflexionen, der Worte und des Lichts, es hat im Zentrum den winzigen, nach Norden ausgerichteten Innenhofgarten ihres Hauses, der ausschließlich durch das reflektierte Sonnenlicht der Spiegel gepflegt wird, die sie tagsüber bewegen muss, während sich die Erde um ihre Achse dreht.

In einem Gedicht, das sie im Alter von acht Jahren schrieb, stellte Han Kang einen „goldenen Faden“ der Verbindung vor – eine Idee, die sie hier mit leuchtender Aufmerksamkeit erforscht, beginnend mit ihrer Nobelvorlesung. Sie schreibt vom Wunder, dem Faden der Sprache in die Tiefen anderer Herzen zu folgen, und von ihrem tiefen Gefühl eines elektrischen Stroms, der Schriftsteller und Leser verbindet.

Sowohl intim als auch aufschlussreich ist Licht und Faden ein Buch für alle Leser von Han Kangs einzigartigem Schaffen.