Was bedeutet es, im Alltag richtig zu handeln? Wie hängen unsere Entscheidungen mit uns selbst, den anderen und der Welt um uns herum zusammen? In „Διατριβή περί καθήκοντος” nähert sich Hierokles diesen Fragen auf eine direkte und praktische Weise und verwandelt die Philosophie in einen Lebenswegweiser.

Die Pflicht wird nicht als Last oder erzwungene Verpflichtung dargestellt, sondern als natürliche Ausdrucksform menschlicher Vernunft. Durch einfache, aber bedeutungsvolle Gedanken zeigt das Werk, wie das richtige Handeln aus dem Verständnis des Selbst und unserer Beziehungen zu anderen entsteht. Moral wird nicht von außen auferlegt; sie wird von innen kultiviert, als Lebenseinstellung.

Diese Übersetzung bemüht sich, den antiken Text dem modernen Leser näherzubringen, mit klarer Sprache und im Respekt vor der Bedeutung des Originals. „Διατριβή περί καθήκοντος” richtet sich an jeden, der eine anwendbare Philosophie sucht, die kleine und große Entscheidungen des Alltags erhellen kann.