Das Buch: In dieser Studie untersuchen wir die wichtigsten Entwicklungen, Veränderungen und Ersetzungen der griechischen Sprache sowohl in diachroner als auch in synchroner Perspektive, von der klassischen Periode des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr. bis heute. Gleichzeitig beschreiben, analysieren und interpretieren wir die sprachlichen Unterschiede, die in den Dialekten oder Idiomen dieser Zeitperiode und dieses Zeitpunkts beobachtet werden. Es wird deutlich, dass die griechische Sprache, als lebender Organismus, sich ständig und unmerklich weiterentwickelt, verändert, modifiziert und auf allen Ebenen ersetzt wird, das heißt in der Phonologie, Morphologie, Syntax, Semantik und im Wortschatz. Wir können zusammenfassend sagen, dass die griechische Sprache durch diese Entwicklungen klarer, einfacher, leichter und analytischer wird.

Dieses Buch richtet sich an Lehrer und Studierende der griechischen Sprache sowie an alle, die sich allgemein für die Sprache interessieren, die vielleicht die größte Erfindung des Menschen ist.

Der Autor: Georgios Chr. Sakellariadis wurde in Aroania Kalavryton geboren. Er studierte an der Philosophischen Fakultät der Universität Athen. Er erhielt ein Stipendium von IKY für die USA, wo er vier Jahre lang wissenschaftlich die moderne Linguistik von Noam Chomsky und sekundär die klassische Philologie studierte. Von der Universität Indiana in den USA, an der er das Fach Moderne Griechische Sprache und Philologie unterrichtete, erhielt er mit Auszeichnung die Abschlüsse Master of Arts und PhD in Linguistik. Er unterrichtete an der Mittelschule, an der SLEME und an den PEK in Athen. Er nahm aktiv an vielen Symposien und Seminaren mit linguistischem und pädagogischem Interesse in Europa und Amerika teil. Er spricht Englisch, Deutsch und Französisch und hat über 150 Studien, Artikel und Bücher mit linguistischem und philologischem Inhalt veröffentlicht.

Werke von G. Sakellariadis aus dem Verlag Savvalas: • Die Sprache, die sie mir gaben, ist Griechisch: Die ENTWICKLUNG DER GRIECHISCHEN SPRACHE VON IHREM ERSCHEINEN BIS ZUM ENDE DER KLASSISCHEN PERIODE • Linguistisches Wörterbuch • Elemente der Morphologie: MORPHEME UND PRODUKTIVE ENDUNGEN DES NEUGRIECHISCHEN • Wörterbuch der regelmäßigen und unregelmäßigen Verben der Alten griechischen Sprache • Grammatik der Alten griechischen Sprache • Aischylos – Sophokles – Euripides: DIE HINTERLASSENSCHAFT DER TRAGÖDIENDICHTER FÜR DIE MENSCHHEIT