"Viele Aspekte der amerikanischen Geschichte (sowie der Geschichte anderer Nationen) verleiten uns dazu, eine kritische und moralisierende Haltung einzunehmen. Die Kluft zwischen historischer Realität und der Rhetorik von Chauvinisten, Politikern und Superpatrioten lädt dazu ein, Ironie auf ihre Kosten zu betreiben, ja sogar sie zu verspotten. Eine solche Haltung bringt jedoch andere Arten von Verzerrungen mit sich. Ziel dieses Buches ist es, Geschichte so kritisch, aber ausgewogen und so wenig ideologisch wie möglich darzustellen und vor allem dem Leser zu ermöglichen, selbst zu urteilen."
Paul Boyer