
Nikiforos Vrettakos
Nikiforos Vrettakos (1912-1991) s-a născut în satul Krokees din Laconia, fiind al doilea fiu al lui Konstantinos Vrettakos și Eugenia, născută Panteleaki. Și-a petrecut anii de școală în Krokees și Gytheio, absolvind Școala Greacă din Gytheio în 1927. În 1928, la doar șaisprezece ani, a susținut două prelegeri la Clubul Comercial din Gytheio pe tema "Creștinism - Marxism". În 1929, s-a mutat la Atena pentru a-și continua studiile, dar dificultățile financiare, agravate de boala și falimentul tatălui său, l-au împiedicat să facă acest lucru. S-a stabilit în Kato Patisia și, cu ajutorul prietenului său din copilărie Thalis St. Koutoupis, a fost angajat de compania de lucrări hidraulice responsabilă de drenarea mlaștinii Tiryns din Laconia. Din 1930 până în 1931, a avut diverse slujbe ocazionale, în principal muncă manuală, pentru a se întreține, în timp ce se dedica studiului individual din interes personal. În 1932, s-a înrolat în armată la Tripoli pentru patru luni, fiind întreținătorul unei familii numeroase. În 1934, a lucrat ca funcționar în depozitele generale ale armatei din Pireu, unde a cunoscut-o pe Kalliopi Apostolidi, cu care s-a căsătorit în același an. Au avut o fiică, Jenny, și un fiu, Kostas. În 1935, a lucrat la Fabrica de Mătase Nea Ionia și un an mai târziu ca angajat privat și muncitor în fabrică de textile. În 1938, a fost numit la Ministerul Muncii prin intervenția prietenului său Themos Amourgi. În 1940, a fost recrutat pe linia frontului și a scăpat cu greu de moarte în timpul bătăliei de la Kleisoura. În 1941, după dizolvarea regimentului său, s-a întors pe jos la Atena. Însemnările sale din jurnal din această perioadă au stat la baza cărții sale "Fiara Sălbatică". Între 1942 și 1944, a participat activ la Rezistența Națională, alăturându-se E.A.M. și înscriindu-se în K.K.E. În această perioadă, tatăl său a decedat și a fost înmormântat în Ploumitsa. În 1946, a fost angajat ca funcționar la Cooperativa Economică a Brokerilor de Vamă din Pireu. În același an, a semnat un protest al scriitorilor greci "Către Al Patrulea Parlament Revizional al Grecilor și Opiniei Publice Internaționale: Despre Măsuri Extraordinare Împotriva Celor Care Amenință Ordinea Publică și Integritatea Țării". În 1948, l-a cunoscut pe Angelos Sikelianos, care a rămas prieten până la sfârșitul vieții sale. În 1958, după călătoria sa în Rusia, a publicat cartea "Unul dintre Cele Două Lumi", care a dus la acuzații (împreună cu Yiannis Ritsos și Markos Avgeris) de încălcare a Legii 509. În 1949, a publicat eseul liric "Doi Oameni Vorbesc Despre Pacea Mondială", ceea ce a dus la excluderea sa din KKE și la îndepărtarea sa din revista "Scrisori Libere", unde era director. În această perioadă, a devenit prieten cu Tatiana Gritsi-Milliex și Roger Milliex. În 1954, soția sa a fost concediată de la Autoritatea Portuară din Pireu din cauza convingerilor sale politice. În anul școlar 1955-1956, a fost forțat să lucreze la o școală din Ioannina. După ce a făcut apel la Consiliul de Stat, ea s-a întors la poziția sa anterioară. În 1955, Vrettakos a fost ales în Municipiul Pireu (1955-1959). Contribuția sa din această poziție a fost semnificativă în îmbunătățirea culturală a orașului (înființarea Teatrului Pireu de către Dimitris Rondiris, Arhiva Istorică, Filarmonica din Pireu, Galeria de Artă Municipală). În 1957, a călătorit în Uniunea Sovietică cu Stratis Myrivilis, Agis Theros, L. Koukoulas și alții. În timpul Întâlnirii Mondiale a Tineretului Democratic, a fost invitat de studenții din Moscova. La Moscova, a întâlnit-o pe soția lui Maxim Gorky. În 1961, a vizitat mormântul tatălui său din Ploumitsa. În 1962, Cooperativa Vameșilor a fost dizolvată, lăsându-l pe Vrettakos șomer. În 1964, a lucrat ca garderobier la Teatrul Național prin intervenția lui Loukis Akritas. După lovitura de stat din 1967, Vrettakos s-a autoexilat în Elveția, de unde a călătorit prin Europa (București, Veneția, coasta dalmată, Zagreb, Roma, Paris, Birmingham, Londra, Palermo, München). În timpul șederii sale în Europa, a participat la emisiuni radio și festivaluri de poezie, a fost onorat de universități europene și a lucrat la textul autobiografic "Odyni", publicat în 1969 la New York. S-a întors în Grecia în 1974 și s-a stabilit permanent la Atena. În vara anului 1991, a vizitat Ploumitsa împreună cu soția, fiica și familia acesteia. A murit acolo în august din cauza unui stop cardiac. Înmormântarea sa a avut loc la Primul Cimitir din Atena pe cheltuiala publică. Nikiforos Vrettakos și-a făcut debutul în lumea literară în 1929 cu publicarea unor poezii timpurii din anii săi de școală, intitulate "Sub umbre și lumini" (publicate în 1933). Până în 1940, publicase șase colecții, pe care le-a compilat în volumul "Grimasele omului". Multe colecții de poezie au urmat până în 1951 (un an considerat un al doilea reper în călătoria sa artistică), când a publicat al doilea volum colectiv de poezii intitulat "Poeziile 1929-1951". Din această perioadă, colecția sa de poezii "Ploumitsa" (1950) este indicativă pentru trecerea lui Vrettakos de la lirismul tineresc la o scriere simplă și intens dramatică. Aceasta a fost urmată de a treia și cea mai matură perioadă a creației sale, unde a încercat să echilibreze elementele lirice și dramatice în slujba preocupărilor sale morale și sociale. Lucrări notabile includ "Lui Robert Oppenheimer" (1954), "Adâncul lumii" (1961), "Planeta distinsă" (1983), "Întâlnire cu marea" (1991). De asemenea, s-a implicat în proză, critică (în 1960, a publicat studiul "Nikos Kazantzakis. Agonia și opera sa") și jurnalism. Între 1946 și 1949, a lucrat la revista "Scrisori libere" (inițial în rubrica de carte, ulterior ca redactor-șef, editor și director). Ulterior, a colaborat cu reviste și ziare precum "Schimbare progresivă" (1951, sub pseudonimul Thymosophos), "Cronicile grecești" (1952-1954), "Revista de artă" (1956), "Presa independentă" (1958), "Știință și viață" (1959), "Drumurile păcii" (1961), "Lumea" (1962), "Eleftherotypia" (1975). A fost onorat cu Premiul de Stat pentru Poezie (1940, 1956, 1982), Premiul Ouranis al Academiei din Atena (1974), Premiul Knocken și Premiul Societății de Litere și Arte Siciliene (1980), Premiul pentru Excelență Literară al Academiei din Atena (1982), Crucea Apostolului și Evanghelistului Marcu de la Patriarhia Alexandriei și a întregii Africi (1984) și Medalia Pegasus de Aur de la Uniunea Panellenică a Scriitorilor (1989). A fost membru al comitetului de jurizare pentru competiția Scriitorilor Greci Noi. Nominalizat de patru ori pentru Premiul Nobel pentru Literatură, a fost onorat de multe municipalități din Grecia și a fost declarat președinte onorific al Societății Scriitorilor Greci alături de Yiannis Ritsos și Giorgos Valetas (1984). A fost, de asemenea, președinte onorific al Societății de Litere și Arte din Pireu, membru onorific al Parnassos, membru al Academiei din Atena și doctor honoris causa al Departamentului de Filologie al Universității Naționale și Kapodistriene din Atena (1991). Pentru mai multe detalii biografice despre Nikiforos Vrettakos, consultați Alexandros Argyriou, "Vrettakos Nikiforos," în "Dicționar Biografic Mondial," vol. 2, Atena, Ekdotiki Athinon, 1984; Georgia Kakourou - Chroni, "Cronologia lui Nikiforos Vrettakos," în "Memoria Poetului Nikiforos Vrettakos (1912-1991)," ed. P.D. Mastrodimitris, Atena, 1993; și Alexis Ziras, "Vrettakos Nikiforos" în "Dicționarul Literaturii Grecești Moderne," Atena, Patakis, 2007, pp. 333-334.
(Sursa: Arhiva Scriitorilor Greci, EKEBI).