Kimon Friar

Kimon Friar (1911-1993) war einer der angesehensten amerikanischen Hellenisten der Nachkriegszeit. Sein richtiger Name war Kimon Kalogeropoulos. Er wurde in Kalalimnos von Propontis (Kleinasien) geboren und zog in jungen Jahren nach Amerika. Er studierte am Art Institute of Chicago sowie an der Yale University und der University of Wisconsin. Friar war Professor am Adelphi College, Amherst College und an der New York University und Gastprofessor an vielen Universitäten und Institutionen in Amerika und Griechenland. Durch seine Übersetzungsarbeit, die unter anderem Nikos Kazantzakis' "Die Odyssee" und zahlreiche poetische Werke führender griechischer Dichter (Cavafy, Elytis, Ritsos, Sachtouris und andere) umfasst, trug er maßgeblich zur Verbreitung der griechischen Literatur im Ausland bei. 1975 wurde er mit dem Preis der Akademie von Athen für seine Verdienste ausgezeichnet. 1977 erhielt er den Ouranis-Preis für die Förderung der modernen griechischen Poesie auf internationaler Ebene. Er verstarb am 26. Mai 1993. Das American College of Athens, Deree, hat zu seinen Ehren die jährlichen internationalen Vorträge in seinem Namen ins Leben gerufen.