Retelling-uri ale mitologiei grecești pe care nu trebuie să le ratezi

Retelling-uri ale mitologiei grecești pe care nu trebuie să le ratezi

Îți plac retelling-urile mitologiei grecești, dar cumva te încurci în atâtea câte au apărut? Ai încercat vreunul și ai fost dezamăgit(ă) pentru că te așteptai la altceva când ai citit că face parte din această categorie?

Te înțeleg!

Articolul acesta este pentru tine și hai să-ți lămuresc toate nelămuririle și să-ți aduc recomandări verificate!

Adevărul, așadar, este că mitologia greacă a reprezentat dintotdeauna o sursă de inspirație pentru artă. Nu voi menționa câte picturi, câte statui și, ca să ajung la cele mai moderne, câte filme și seriale de televiziune există care se bazează pe eroi mitici, eroine din mitologia greacă antică, monștri și aventuri care au ajuns până în zilele noastre călătorind de-a lungul secolelor.

Totuși, când discuția ajunge la cărți și pentru că există, probabil, nenumărate versiuni, cred că ai nevoie de ajutor. Și asta vom face astăzi împreună! Pentru că eu am venit să-ți vorbesc despre cărțile care sunt într-adevăr retellings. Adică nu doar s-au inspirat, ci au preluat mitul și au încercat să evidențieze o perspectivă mai completă asupra întregii povești. Ca și cum ar spune pov-ul din perspectiva protagonistului - imaginează-ți puțin și hai să le vedem pe rând!

1. Clitemnestra 

de Costanza Casati de la editura Minos

În top 3 al cărților mele preferate din anul trecut și nu întâmplător. Autoarea reușește să construiască o lume întreagă într-un mod atât de intens și de sugestiv, încât ai senzația că trăiești în Grecia antică și urmărești evenimentele de aproape. Și asta nici măcar nu este principalul punct forte al cărții! Și care este? Vei întreba pe bună dreptate, așa că mă grăbesc să răspund.

Punctul forte este chiar protagonista, care este construită atât de profund ca personaj, atât de minuțios analizată psihologic și atât de esențial și detaliat prezentată, încât este inevitabil să te identifici cu ea. Nu pentru că îi aprobi alegerile, ci pentru că îi înțelegi acțiunile. Pentru că, foarte simplu, autoarea reușește, în cele din urmă, să te pună în locul ei. Și astfel, oricât de mult ai fi în dezacord cu multe dintre lucruri, ceea ce îți rămâne este o înțelegere. A omului.

Κλυταιμνήστρα
0
0
de la 13,73 €

Este fiica unui rege, dar se căsătorește cu un tiran. Îl urmărește neputincioasă cum își sacrifică copilul zeilor. Așteaptă cu răbdare. Își plănuiește răzbunarea. A fost numită „mândră”, „brutală”, „neînduplecată”, „nebună de ambiție”, „criminală”. A fost numită în multe feluri, însă niciunul dintre acestea nu contează. Știe cum să joace jocul. Dacă nu i se oferă puterea, o va lua singură. Ea este Clitemnestra.

2. Circe 

de Madeline Miller de la editura Dioptra

Dacă cunoști povestea, a venit momentul să o vezi cu alți ochi prin această carte. Încercând să vadă femeia din spatele personajului pe care societatea patriarhală de atunci voia să îl prezinte, autoarea urmărește protagonista încă din copilăria ei. Strigă prin cuvinte tot ceea ce a dus-o pe Circe să devină ceea ce a ajuns. Este acolo pentru a vedea respingerea, aruncă lumină pentru a alunga întunericul în care a fost trimisă, o ascultă. Și apoi face lucrul suprem. O vede devenind mamă. Și undeva acolo această ființă atât de unică, singuratică și nedreptățită, prin maternitate, își desfășoară întreaga existență.

Κίρκη
de la 13,72 €

Foarte des, femeile din mitologia greacă antică sunt încadrate în două categorii. Sunt fie femei ucigașe cu un sfârșit îngrozitor, fie pioni virtuoși și tragici cu o influență neglijabilă.

Circe este diferită. Este una dintre puținele femei din antichitate căreia i se permite să aibă putere și nu este pedepsită pentru asta la sfârșitul poveștii. Nu este nici malefică, nici inocentă, ci complexă.

Circe reprezintă puterea feminină și acest lucru provoacă și înspăimântă. Este femeia care are mai multă putere decât spune societatea că ar trebui să aibă.

Miller, cu un lirism și o măiestrie deosebită, țese personajul Circei, aducând monștrii mitici și aventurile ei în prezent și demonstrând cât de actuală rămâne povestea ei.

3. Electra 

de Jennifer Saint de la editura Kaktos

O carte care, în titlu, ar putea să le includă și pe cele trei femei, Electra, Cassandra, Clitemnestra, deoarece, în esență, nu doar că parcursurile și viețile lor sunt strâns legate, dar în însăși cartea vedem și cele trei perspective. Așadar, trei femei care joacă un rol principal într-o poveste comună, care avea să fie, într-adevăr, mitologie, dar să cucerească publicul cititor într-o relație ce durează de secole. O carte care, prin paginile sale, le urmărește și urmărește modul lor de gândire, alegerile lor, pe ele însele și tot ceea ce au dorit să exprime, fie cu voce tare, fie în adâncul sufletului.

Ηλέκτρα
de la 17,91 €

Clytemnestra 
Sora Elenei și soția lui Agamemnon. Speranțele ei de a opri blestemul sunt spulberate atunci când sora ei este dusă la Troia de către nehotărâtul Paris. Soțul ei adună o mare armată, hotărât să învingă troienii cu orice preț.

Cassandra
Prințesă a Troiei și blestemată de Apollo să vadă viitorul, dar să nu fie niciodată crezută când vorbește despre acesta. Astfel, este neputincioasă chiar dacă știe că orașul va cădea.

Electra
Cea mai mică fiică a Clytemnestrei și a lui Agamemnon, Electra, este îngrozită de vărsarea de sânge din familia ei. Ea ar putea scăpa de blestem, sau poate este și ea prizonieră a destinului său?

Povești din trecut care au atât de multe de spus prezentului. Femei care, în felul lor, s-au confruntat cu patriarhia, ființe care au fost alungate pentru diferența lor, oameni care au luptat – sau au încercat să lupte – cu stereotipurile. În trei cărți care nu doar prezintă, ci duc mitul la un alt nivel. 

Articole relevante

Vreau: revoluția anonimă a dorinței feminine
Lovitura de grație: Dennis Lehane revine cu un thriller puternic
Înainte să se estompeze amintirea: fiecare înghițitură de cafea, o călătorie în trecut
Acționarul principal al lui Petros Markaris