Защо да прочетеш Неаполитанската тетралогия?
Да, това е въпросът, който зададох на себе си през последните 3 години, докато следях тази поредица!
Предполагам, че всеки е чувал за Неаполитанската тетралогия, както и аз от дълго време, но не бях мотивиран да я прочета. Въпреки това, последните разговори ме накараха да й дам шанс, въпреки че обикновено смятах, че е много вероятно да не ми допадне.
Прочетох първата книга и си помислих, добре, хубаво, но защо всички са толкова обсебени? След като завърших втората книга, бях напълно запленен. Всичко, което ми липсваше, намерих и не само че ми хареса, но веднага взех третата книга, а четвъртата - седмица или две по-късно.
Сега, когато кръгът е затворен, мисля, че имам само красиви неща да кажа. И ако имах нещо негативно, положителните неща го засенчиха!
Първоначално, писането на Феранте в комбинация с отличния превод на Димитра Дотси, придават на книгите съвсем различно измерение. Чувстваш се като че ли четеш дневник, истинска история, която може би е такава. [Тъй като името "Елена Феранте" е псевдоним, а историята е много специфична, много хора вярват, че може би по някакъв начин е нейната автобиография]
Сега нека преминем към сюжета. Книгите следват живота на две момичета, Лену и Лила, от ранните години на техния живот през 50-те години до дълбока старост. Две напълно различни момичета, здраво хванати една за друга в приятелство, за което все още не съм решил дали ги е дърпало надолу или ги е направило да се развият.
Авторът отлично описва сложността на женското приятелство, с многопластови и добре психографирани герои, които често ти се иска да удариш заради това колко глупаво се държат, но именно това ги прави реалистични.
Тя също ни разказва за бедния, изпълнен с насилие Неапол, за бурните любови, които те водят до грешни решения и поглъщат живота ти, за постоянно променящата се политика, за семейството с неговите трудности, но да, основно за приятелството на тези две момичета, което не бих нарекла здравословно по никакъв начин, но определено бих го нарекла пристрастяващо за четене.
Краят може и да не ме задоволи толкова, колкото бих искал, но мисля, че ако се вземе предвид, че теоретично това е истинска история, има смисъл, защото е реалистична. Или кой знае, може би някъде се подготвя пета малка книга [Може би в съня ми]
Сигурното е, че пътуването си заслужаваше, и от мен, Неаполитанските романи получават 5/5 звезди!
2 приятели
4 книги
2,144 страници
История, която наистина, НАИСТИНА, не трябва да пропускате.
[Трябва също да спомена, че Неаполитанските романи са превърнати в сериал, озаглавен Моята блестяща приятелка, който за щастие е много верен на книгата! Снимките в статията са от там.]




бъдете първият, който остави коментар