Προσχεδιασμένη ευτυχία, Plăcerea și scopul în viața de zi cu zi în lumina științei comportamentale