Skroutz.gr

Μικρή ανθολογία Βουλγαρικής ποίησης
Cărți de poezie

Μικρή ανθολογία Βουλγαρικής ποίησης

Autor: Kostas Mparmpoutis

A fost ales un număr relativ mic de mari poeți bulgari cu o operă serioasă și vieți interesante. Cele mai cunoscute poezii ale lor au fost traduse direct din limba în care au fost scrise, iar în...

A fost ales un număr relativ mic de mari poeți bulgari cu o operă serioasă și vieți interesante. Cele mai cunoscute poezii ale lor au fost traduse direct din limba în care au fost scrise, iar în timpul traducerii s-a depus un efort pentru a nu fi distorsionată nu doar esența, ci și muzica lor interioară. Astfel, cititorul grec să dobândească o idee mai...

Vezi Descrierea & Specificațiile Vezi Descrierea & Specificațiile

Caracteristici

  • Număr de pagini Număr de pagini 72
  • Copertă Copertă Moale
  • Anul publicării Anul publicării 2016
  • Editor Editor Odos Panos
8 00 €
8 Coins 8 Coins
Livrare până la mar, 22 sep
2,00 € la un Skroutz Point
sau   3,00 €   costul de livrare
De la Anagnostis Books 5,0 (15)
5,0 (15 recenzii)
Αθήνα, Αττικής
Ridicare din magazin disponibilă
20+ bucăți
Vezi Cărți pe pagina de Anagnostis Books
Ce se întâmplă dacă mă răzgândesc?

Nicio problemă, atâta timp cât este în termen de 14 zile. Vom veni să-l ridicăm sau poți alege Punctul Skroutz care ți se potrivește, complet gratuit de până la 2 ori pe an, și vă vom returna banii. Obține Skroutz Plus pentru returnări gratuite nelimitate.

Recenzii (1)

Recenzii

5,0
1
5.0
Adaugă un review
  1. 1
  2. 4 stele
    0
  3. 3 stele
    0
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • anastassiosa
    5
    anastassiosa

    Când începi să citești poezie străină, știi că punctul dificil și "critic" este traducerea. Aici, traducătorul a făcut o treabă atât de excepțională (fiind și el poet) încât nu doar că sensul este păstrat în mare măsură, dar și rima și în general "ritmul" și "muzicalitatea" poeziei.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • anastassiosa
    5
    anastassiosa

    Când începi să citești poezie străină, știi că punctul dificil și "critic" este traducerea. Aici, traducătorul a făcut o treabă atât de excepțională (fiind și el poet) încât nu doar că sensul este păstrat în mare măsură, dar și rima și în general "ritmul" și "muzicalitatea" poeziei.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • Vezi toate
Întrebări
Sesizare produs

Descriere și specificații

A fost ales un număr relativ mic de mari poeți bulgari cu o operă serioasă și vieți interesante. Cele mai cunoscute poezii ale lor au fost traduse direct din limba în care au fost scrise, iar în timpul traducerii s-a depus un efort pentru a nu fi distorsionată nu doar esența, ci și muzica lor interioară. Astfel, cititorul grec să dobândească o idee mai completă despre sufletul acestui popor vecin și să-l simtă cât mai aproape de el.

Producător

Detalii producător

Avertismente și informații de siguranță
Autor
Kostas Mparmpoutis
Editor
Odos Panos
Limba
Greacă
Copertă
Moale
Număr de pagini
72
Data de lansare
15/04/2016
Data de publicare
2016
Dimensiuni
14x21 cm
ISBN-13
9789604772230

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

Recenzii (1)

5,0
1
5.0
Adaugă un review
  1. 1
  2. 4 stele
    0
  3. 3 stele
    0
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • anastassiosa
    5
    anastassiosa

    Când începi să citești poezie străină, știi că punctul dificil și "critic" este traducerea. Aici, traducătorul a făcut o treabă atât de excepțională (fiind și el poet) încât nu doar că sensul este păstrat în mare măsură, dar și rima și în general "ritmul" și "muzicalitatea" poeziei.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
  • anastassiosa
    5
    anastassiosa

    Când începi să citești poezie străină, știi că punctul dificil și "critic" este traducerea. Aici, traducătorul a făcut o treabă atât de excepțională (fiind și el poet) încât nu doar că sensul este păstrat în mare măsură, dar și rima și în general "ritmul" și "muzicalitatea" poeziei.

    Tradus din Greacă ·
    0
  • Vezi toate
8,00 €
2,00 € la un Skroutz Point
sau   3,00 €   costul de livrare
25% cupon de la magazinul Sugarfree până la 20/09!
25% cupon de la magazinul Sugarfree până la 20/09!
Vezi mai multe