You're covered by the statutory 2-year warranty. Contact us and we'll handle the entire process with the store, ensuring your issue is resolved with prompt support through a repair, replacement, or refund.
What if I change my mind?
No problem, as long as it's within 14 days. We'll come pick it up or you can choose the Skroutz Point that suits you, completely free for up to 2 times per year, and we'll refund your money. Get Skroutz Plus to enjoy unlimited free returns.
You can select additional services after adding the product to the cart.
The type of burner is gas, meaning the flame is visible and the burner is surrounded by a metal frame that supports the cookware. To operate, a hose, regulator, and connection to a gas cylinder are required. It is an ideal choice for frying and especially for recipes cooked in a wok pan.
Its body is stainless steel, which offers greater durability and resistance to use and time, while also being easy to clean.
Rotary Switch
The control for selecting the desired temperatures is done via a rotary switch.
Cooking Zone
Features a cast iron 2-zone burner, with an inner and outer ring to accommodate any cookware.
Outer burner Ø12cm
Inner burner Ø4.5cm
Maximum power 4.3kW
Finally, it has adjustable legs that provide maximum stability.
Ideal for travel and the countryside
The simple design fits any kitchen and the convenient size makes it easy to transport whether for camping, vacations, or moving.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
I am a fan of this company, and I have bought the same product in three sizes for my home (two large ones and one for coffee). It is very powerful and I fry on it in the middle of the fire. The only downside is that the coffee pot doesn't fit on the small burner. It needs a larger base. But it doesn't bother me. It cooks perfectly even on half power, so it's economical for the gas cylinder. I highly recommend it!! And as for cleaning, it's a breeze because it's made of steel and with a cloth, everything disappears in an instant!!
Είμαι λάτρης αυτής της εταιρίας, και έχω πάρει το ίδιο σε τρία μάτια για το σπίτι μου (δύο μεγάλα και ένα για καφέ). Είναι πολύ δυνατό και τηγανίζω στη μέση της φωτιάς. Το μόνο κακό είναι ότι δεν κάθετε το μπρίκι για καφέ στο μικρό μάτι. Θέλει μεγάλη βάση. Αλλά δεν με χαλάει. Μαγειρεύει τέλεια και στη μισή δύναμη, άρα οικονομία για τη φιάλη. Το συστήνω ανεπιφύλακτα!! Και όσο για το καθάρισμα, είναι παιχνίδι, επειδή είναι από ατσάλι και με ένα πανί, εξαφανίζονται όλα στη στιγμή!!
In terms of appearance, it is good. In terms of build quality, it doesn't seem and isn't the best. As for its operation, that's where I have a problem. First of all, it lights up on the third or fourth try. Once it heats up, I don't know why, but many times, the outer large fire ring goes out and only the small one works. No matter how much I try to relight it, it makes a loud bang and only the small ring lights up. I think I wasted my money.
I'm coming back after two months of use to confirm almost all of the above. The only thing that got better is that the large burner no longer goes out by itself. However, it still makes your life difficult, because when adjusting the flame, if you lower it enough and the outer burner goes out and only the small one remains, if you want to relight it... it won't light unless it cools down enough.
Σαν εμφάνιση είναι καλό, Σαν ποιότητα κατασκευής δεν φαίνεται και δεν είναι και ότι καλύτερο. Οσον αφορά τώρα στην λειτουργία του, εκεί έχω πρόβλημα. Κατ αρχήν ανάβει με την τρίτη ή τεταρτη φορά.
Μόλις ζεσταθεί, δεν ξέρω για ποιο λόγο, πολλές όμως φορές, σβήνει ο εξωτερικός μεγάλος κύκλος φωτιάς, και δουλεύει μόνο με τον μικρό. Οσο κι αν προσπαθώ να το ξανανάψω, κάνει ένα δυνατό μπαμ και ανάβει μόνο ο μικρός κύκλος. Νομίζω πως πέταξα τα χρήματά μου.
Επανέρχομαι μετά από δύο μήνες χρήσης, για να επιβεβαιώσο όλα σχεδόν τα παραπάνω. Το μόνο που έστρωσε είναι ότι δεν σβήνει η μεγάλη εστία από μόνη της. Σου κάνει όμως την ζωή δύσκολη,καθόσον στην ρύθμιση της φλόγας, αν το χαμηλώσεις αρκετά και σβήσει η εξωτερική εστία και μείνει η μικρή, αν θέλεις να την ξαναανάψεις.....δεν ανάβει παρά μόνο αν κρυώσει αρκετά.
I will focus on two things: first, the comments from those who bought it, and second, the product itself. The comments were what prompted me to check out the product, and the second thing was when I received it. I installed it on a gas barbecue and connected it to the same gas bottle using a second regulator. The same thing happened to me: the first time I lit it, the flame was very large, which meant that if I had a pan with oil on it, it would certainly have caught fire. This happened because the regulator was set to maximum, so I turned it down low, and everything has been working perfectly so far….
Θα σταθώ σε δύο πράγματα πρώτον τα σχόλια όσων το αγόρασαν και δεύτερον στο προϊόν,τα τα σχόλια ήταν αυτά που με παρακίνησαν να δω το προϊόν και το δεύτερο όταν παρέλαβα το προϊόν, το εγκατέστησα και εγώ σε ψησταριά υγραερίου και με ένα δεύτερο ρυθμιστή το σύνδεσα στην ίδια μπουκάλα υγραερίου,συνέβη και σε μένα το πρώτο αναμα να έχω πολύ μεγάλη φλόγα που σημαίνει ότι αν είχα ένα τηγάνι με λάδι σίγουρα θα έπαιρνα φωτιά αυτό συνέβη γιατί ο ρυθμιστής ήταν ρυθμισμένος στο φουλ οπότε χαμήλωσα τον ρυθμιστή χαμηλά και όλα δουλεύουν τέλεια έως τώρα….
CORRECTIVE AND CLARIFYING STATEMENT-
REVOCATION OF PRIOR PUBLIC
POSTING AND COMPLIANCE WITH THE
CONTENTS OF THE SERVED OUT-OF-COURT
STATEMENT
Following the lawfully and duly served out-of-court statement, invitation and protest of the company under the name «THERMOGATZ», and in full, proper and unconditional compliance with the requests, instructions and invitations expressly set forth therein, I hereby proceed to the complete deletion of the relevant post previously published by me and to the following corrective and clarifying statement, for the purpose of the final, peaceful and in a manner leaving no room for further dispute settlement of the arisen disagreement. For this purpose, and in order to remove any possible doubt, dispute, ambiguity or misinterpretation as to the content, meaning, scope and personal origin of this statement of mine, I set out below verbatim and unchanged the text of the corrective statement, the publication of which was requested by me through the above served out-of-court statement, while at the same time I myself, in person, expressly, clearly, categorically and unreservedly, without condition, reservation or other ambiguity, state the following:
In relation to my previous public criticism of the company THERMOGATZ and the KS-1 liquefied gas device, I state that I revoke my claims according to which the company offers dangerous or defective products, that there were no visible warnings and instructions regarding the connection of the device, and that the company ignored or refused to investigate the incident. I acknowledge that the specific device is a low-pressure device, for which the use of a suitable 30–37 mbar low-pressure regulator is предусмотрed, while during its installation I used an unsuitable regulator. I also acknowledge that the company had provided relevant instructions and had requested information for the investigation of the incident. My previous generalized references do not correspond to reality and I revoke them. I state that I fully respect the company THERMOGATZ, its professional standing, its commercial reputation and the products it offers on the market, and I do not have evidence that would justify the above generalized characterizations.
ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ-
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΔΙΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΑ ΕΝ ΤΗ ΕΠΙΔΟΘΕΙΣΗ ΕΞΩΔΙΚΩ
ΔΗΛΩΣΕΙ
Κατόπιν της νομίμως και προσηκόντως επιδοθείσης εις εμέ εξωδίκου δηλώσεως, προσκλήσεως και διαμαρτυρίας της εταιρείας υπό την επωνυμίαν «THERMOGATZ», και προς πλήρη, προσήκουσαν και ανεπιφύλακτον συμμόρφωσίν μου προς τα εν αυτή ρητώς διαλαμβανόμενα αιτήματα, υποδείξεις και προσκλήσεις, προβαίνω διά της παρούσης εις την πλήρη απάλειψιν της προγενεστέρως αναρτηθείσης υπ’ εμού σχετικής δημοσιεύσεως και εις την ακόλουθον επανορθωτικήν και διευκρινιστικήν δήλωσιν, προς τον σκοπόν της οριστικής, ειρηνικής και κατά τρόπον μη καταλείποντα περιθώριον περαιτέρω αμφισβητήσεως διευθετήσεως της ανακυψάσης διαφοράς. Προς τούτο, και προς άρσιν πάσης τυχόν αμφιβολίας, αμφισβητήσεως, ασαφείας ή παρερμηνείας ως προς το περιεχόμενον, την έννοιαν, την έκτασιν και την προσωπικήν προέλευσιν της παρούσης δηλώσεώς μου, παραθέτω κατωτέρω αυτούσιον και απαραλλάκτως το κείμενον της επανορθωτικής δηλώσεως, του οποίου η δημοσίευσις εζητήθη δι’ εμού διά της ως άνω επιδοθείσης εξωδίκου δηλώσεως, δηλών συγχρόνως ο ίδιος, αυτοπροσώπως, ρητώς, σαφώς, κατηγορηματικώς και ανεπιφυλάκτως, άνευ αιρέσεως, επιφυλάξεως ή ετέρας αμφισημίας, τα κάτωθι:
Σε σχέση με προηγούμενη δημόσια κριτική μου για την εταιρεία THERMOGATZ και για την συσκευή υγραερίου KS-1, δηλώνω ότι ανακαλώ τους ισχυρισμούς μου σύμφωνα με τους οποίους η εταιρεία διαθέτει επικίνδυνα ή ελαττωματικά προϊόντα, ότι δεν υπήρχαν εμφανείς προειδοποιήσεις και οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση της συσκευής και ότι η εταιρεία αδιαφόρησε ή αρνήθηκε να διερευνήσει το περιστατικό. Αναγνωρίζω ότι η συγκεκριμένη συσκευή είναι συσκευή χαμηλής πίεσης, για την οποία προβλέπεται χρήση κατάλληλου ρυθμιστή χαμηλής πίεσης 30–37 mbar, ενώ κατά την εγκατάστασή της χρησιμοποίησα ακατάλληλο ρυθμιστή. Αναγνωρίζω επίσης ότι η εταιρεία είχε παράσχει σχετικές οδηγίες και είχε ζητήσει στοιχεία για τη διερεύνηση του περιστατικού. Οι προηγούμενες γενικευμένες αναφορές μου δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα και τις ανακαλώ. Δηλώνω ότι σέβομαι απολύτως την εταιρεία THERMOGATZ, την επαγγελματική της υπόσταση, την εμπορική της φήμη και τα προϊόντα που διαθέτει στην αγορά και δεν διαθέτω στοιχεία που να δικαιολογούν τους ανωτέρω γενικευμένους χαρακτηρισμούς.
Very good little gas stove, easy to use and ideal for cooking while camping or on trips. Its performance is very good and it heats up quickly.
The only thing I would suggest is not to place it on a plastic surface, such as a plastic table, because its base gets quite hot during operation and there is a risk that it could warp or melt the plastic. On a heat-resistant surface it works perfectly.
Πολύ καλό γκαζάκι, εύκολο στη χρήση και ιδανικό για μαγείρεμα σε κατασκήνωση ή εκδρομές. Η απόδοσή του είναι πολύ καλή και ζεσταίνει γρήγορα.
Το μόνο που θα πρότεινα είναι να μην το τοποθετείτε πάνω σε πλαστική επιφάνεια, όπως πλαστικό τραπέζι, γιατί η βάση του ζεσταίνεται αρκετά κατά τη λειτουργία και υπάρχει κίνδυνος να παραμορφώσει ή να λιώσει το πλαστικό. Με μια ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια λειτουργεί άψογα.
Good cooktop for the money, I cut one star because in the flame setting there is a point where the outer large burner turns off and only the small one in the center stays on, you can't easily adjust it for medium to low heat for a large pan
Καλή εστία για τα χρήματά της, έκοψα ένα αστερι γιατί στην ρύθμιση της φλόγας έχει ένα σημείο που σβήνει ο εξωτερικός μεγάλος καυστήρας και μένει ο μικρός στο κέντρο, δεν μπορέι ευκολα να ρυθμίσεις για μέτρια πρως χαμηλή ένταση για ένα μεγάλο σκευος
Very practical!
If you already have a BBQ, I recommend the solution in the photo
with a T and shared use of the gas bottle.
The gas hose needs to be well heated to be fitted
and I also light the tabletop with a lighter, for faster ignition.
For its price, it's just fine
Πολύ πρακτικό!
Αν έχετε bbq ήδη, προτείνω την λύση στη φωτό
με T και κοινή χρήση της μπουκάλας.
Θέλει καλό ζέσταμα η σωλήνα του γκαζιού για να τοποθετηθεί
και επίσης ανάβω το επιτραπέζιο με αναπτήρα, για πιο γρήγορα.
Για την τιμή του, μια χαρά είναι
1 year of use and I am impressed by the heating capacity of the stove. The only, relatively, negative point is the three attempts needed to light it. I recommend it...
1 χρόνος χρήσης και με έχει εντυπωσιάσει
η θερμαντική ικανότητα της εστίας.
Το μόνο, σχετικά, αρνητικό οι τρεις
προσπάθειες για να ανάψει.
Την συστήνω...
Excellent stove! Powerful and of good quality! As for lighting it, this system in no company ever lights up on the first try. I always use a long lighter...
Εξαιρετική εστία! Δυνατή και ποιοτική! Όσον αφορά το άναμμα, αυτό το σύστημα σε καμία εταιρεία δεν ανάβει πάντα με την μία. Εγώ πάντα δουλεύω μακρύ αναπτήρα...
very beautiful in appearance and with grids for small and large utensils. it does not have a rubber or a clamp and a new commercial rubber fits into the slot a little difficult dry.
πολυ ομορφο εμφανησιακα και με σχαρες για μικρα και μεγαλα σκευη.δεν φερει λαστιχο η σφικτηρα και καινουριο λαστιχο του εμποριου μπαινει στην υποδοχη λιγο δυσκολα στεγνο.
excellent. simply excellent. at 30% intensity, you can grill a thick pork chop in a cast iron pan in 15 minutes. any more and it will burn. incredibly powerful. VfM
εξαιρετικο. απλα εξαιρετικο. στο 30% της εντασης ψηνεις χοντρη χοιρινη μπριζολα στο μαντεμενιο τηγανι σε 15 λεπτα. παραπανω θα την καψει. τρομερα δυνατο. VfM
After 5 months of use, I can say that for cooking it is a very good stove, powerful flame when needed. Although stainless steel, it started showing signs of rust in some areas.
Έπειτα από 5 μήνες χρήση μπορώ να πω ότι για μαγείρεμα είναι πολύ καλή Εστία, δυνατή φλόγα όταν χρειάζεται. Αν και ανοξείδωτο άρχισε σε κάποια σημεία σημάδια σκουριάς.
With an adapter, like in the photo, it works great and you can take it wherever you want.
With the same adapter, you can also fill the gas canisters from a large bottle. Note: 1 (The gas canisters I use have a valve). 2 (The flame adjustment is done through the adapter).
Με έναν αντάπτορα, όπως στην φωτογραφία, δουλεύει μια χαρά και μπορείς να το μεταφέρεις όπου θες.
Με ένα ίδιο αντάπτορα μπορείς επίσης να γεμίζεις τα γκαζάκια από μια μεγάλη φιάλη. Σημείωση: 1(Τα γκαζάκια που χρησιμοποιώ είναι μεβαλβίδα). 2(Η ρύθμιση της φλόγας γίνεται από τον αντάπτορα).
Quite powerful, easy to clean, cast iron burner, however the rest of the body does not seem to be of high quality with very thin aluminum that does not seem to withstand time.
Edit:
Ignition takes place on the 3rd-4th attempt and the gas is open for a while, resulting in a large flame when ignited that can even take a hair. Therefore, -1 star.
Αρκετά δυνατός, καθαρίζεται εύκολα, μαντεμένιος καυστήρας, ωστόσο το υπόλοιπο σώμα δε φαίνεται ποιοτικό με πολύ λεπτά αλουμίνια που δε φαίνεται να αντέξουν στο χρόνο.
Edit:
η ανάφλεξη γίνεται με την 3η-4η προσπάθεια και το γκάζι ανοιχτό για λίγο, με αποτέλεσμα όταν αναφλεγεί να σηκώνει μεγάλη φλόγα που μπορεί να σου πάρει και καμιά τρίχα. Συνεπώς -1 άστέρι.
It is very difficult to adjust when it is set to low. It has very high sensitivity. But otherwise, it is very good. I have it in the yard for frying and grilling in a grill pan
Είναι πολύ δύσκολο να το ρυθμίσεις όταν είναι για χαμηλά. Έχει πολύ μεγάλη ευαισθησία. Αλλά κατά τα άλλα είναι πολύ καλό. Το έχω στην αυλή για τηγάνισμα και ψήσιμο σε ένα τηγάνι γκριλ
Strong fire, detailed flame adjustment, on the very low setting only the inner circular burner works, automatic ignition. The only somewhat negative thing is that it doesn't always light up on the first try, sometimes it takes two or three tries to ignite. For the money, it's very good.
Δυνατή φωτιά, λεπτομερής ρύθμιση φλόγας, στο πολύ χαμηλό λειτουργεί μόνο ο μέσα στρογγυλός καυστήρας, αυτόματη ανάφλεξη. Το μόνο κάπως αρνητικό είναι ότι δεν ανάβει πάντα με την πρώτη, μερικές φορές θέλει δύο και τρεις φορές για να ανάψει. Για τα λεφτά του πολύ καλό.
I will focus on two things: first, the comments from those who bought it, and second, the product itself. The comments were what prompted me to check out the product, and the second thing was when I received it. I installed it on a gas barbecue and connected it to the same gas bottle using a second regulator. The same thing happened to me: the first time I lit it, the flame was very large, which meant that if I had a pan with oil on it, it would certainly have caught fire. This happened because the regulator was set to maximum, so I turned it down low, and everything has been working perfectly so far….
Θα σταθώ σε δύο πράγματα πρώτον τα σχόλια όσων το αγόρασαν και δεύτερον στο προϊόν,τα τα σχόλια ήταν αυτά που με παρακίνησαν να δω το προϊόν και το δεύτερο όταν παρέλαβα το προϊόν, το εγκατέστησα και εγώ σε ψησταριά υγραερίου και με ένα δεύτερο ρυθμιστή το σύνδεσα στην ίδια μπουκάλα υγραερίου,συνέβη και σε μένα το πρώτο αναμα να έχω πολύ μεγάλη φλόγα που σημαίνει ότι αν είχα ένα τηγάνι με λάδι σίγουρα θα έπαιρνα φωτιά αυτό συνέβη γιατί ο ρυθμιστής ήταν ρυθμισμένος στο φουλ οπότε χαμήλωσα τον ρυθμιστή χαμηλά και όλα δουλεύουν τέλεια έως τώρα….
CORRECTIVE AND CLARIFYING STATEMENT-
REVOCATION OF PRIOR PUBLIC
POSTING AND COMPLIANCE WITH THE
CONTENTS OF THE SERVED OUT-OF-COURT
STATEMENT
Following the lawfully and duly served out-of-court statement, invitation and protest of the company under the name «THERMOGATZ», and in full, proper and unconditional compliance with the requests, instructions and invitations expressly set forth therein, I hereby proceed to the complete deletion of the relevant post previously published by me and to the following corrective and clarifying statement, for the purpose of the final, peaceful and in a manner leaving no room for further dispute settlement of the arisen disagreement. For this purpose, and in order to remove any possible doubt, dispute, ambiguity or misinterpretation as to the content, meaning, scope and personal origin of this statement of mine, I set out below verbatim and unchanged the text of the corrective statement, the publication of which was requested by me through the above served out-of-court statement, while at the same time I myself, in person, expressly, clearly, categorically and unreservedly, without condition, reservation or other ambiguity, state the following:
In relation to my previous public criticism of the company THERMOGATZ and the KS-1 liquefied gas device, I state that I revoke my claims according to which the company offers dangerous or defective products, that there were no visible warnings and instructions regarding the connection of the device, and that the company ignored or refused to investigate the incident. I acknowledge that the specific device is a low-pressure device, for which the use of a suitable 30–37 mbar low-pressure regulator is предусмотрed, while during its installation I used an unsuitable regulator. I also acknowledge that the company had provided relevant instructions and had requested information for the investigation of the incident. My previous generalized references do not correspond to reality and I revoke them. I state that I fully respect the company THERMOGATZ, its professional standing, its commercial reputation and the products it offers on the market, and I do not have evidence that would justify the above generalized characterizations.
ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ-
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΔΙΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΑ ΕΝ ΤΗ ΕΠΙΔΟΘΕΙΣΗ ΕΞΩΔΙΚΩ
ΔΗΛΩΣΕΙ
Κατόπιν της νομίμως και προσηκόντως επιδοθείσης εις εμέ εξωδίκου δηλώσεως, προσκλήσεως και διαμαρτυρίας της εταιρείας υπό την επωνυμίαν «THERMOGATZ», και προς πλήρη, προσήκουσαν και ανεπιφύλακτον συμμόρφωσίν μου προς τα εν αυτή ρητώς διαλαμβανόμενα αιτήματα, υποδείξεις και προσκλήσεις, προβαίνω διά της παρούσης εις την πλήρη απάλειψιν της προγενεστέρως αναρτηθείσης υπ’ εμού σχετικής δημοσιεύσεως και εις την ακόλουθον επανορθωτικήν και διευκρινιστικήν δήλωσιν, προς τον σκοπόν της οριστικής, ειρηνικής και κατά τρόπον μη καταλείποντα περιθώριον περαιτέρω αμφισβητήσεως διευθετήσεως της ανακυψάσης διαφοράς. Προς τούτο, και προς άρσιν πάσης τυχόν αμφιβολίας, αμφισβητήσεως, ασαφείας ή παρερμηνείας ως προς το περιεχόμενον, την έννοιαν, την έκτασιν και την προσωπικήν προέλευσιν της παρούσης δηλώσεώς μου, παραθέτω κατωτέρω αυτούσιον και απαραλλάκτως το κείμενον της επανορθωτικής δηλώσεως, του οποίου η δημοσίευσις εζητήθη δι’ εμού διά της ως άνω επιδοθείσης εξωδίκου δηλώσεως, δηλών συγχρόνως ο ίδιος, αυτοπροσώπως, ρητώς, σαφώς, κατηγορηματικώς και ανεπιφυλάκτως, άνευ αιρέσεως, επιφυλάξεως ή ετέρας αμφισημίας, τα κάτωθι:
Σε σχέση με προηγούμενη δημόσια κριτική μου για την εταιρεία THERMOGATZ και για την συσκευή υγραερίου KS-1, δηλώνω ότι ανακαλώ τους ισχυρισμούς μου σύμφωνα με τους οποίους η εταιρεία διαθέτει επικίνδυνα ή ελαττωματικά προϊόντα, ότι δεν υπήρχαν εμφανείς προειδοποιήσεις και οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση της συσκευής και ότι η εταιρεία αδιαφόρησε ή αρνήθηκε να διερευνήσει το περιστατικό. Αναγνωρίζω ότι η συγκεκριμένη συσκευή είναι συσκευή χαμηλής πίεσης, για την οποία προβλέπεται χρήση κατάλληλου ρυθμιστή χαμηλής πίεσης 30–37 mbar, ενώ κατά την εγκατάστασή της χρησιμοποίησα ακατάλληλο ρυθμιστή. Αναγνωρίζω επίσης ότι η εταιρεία είχε παράσχει σχετικές οδηγίες και είχε ζητήσει στοιχεία για τη διερεύνηση του περιστατικού. Οι προηγούμενες γενικευμένες αναφορές μου δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα και τις ανακαλώ. Δηλώνω ότι σέβομαι απολύτως την εταιρεία THERMOGATZ, την επαγγελματική της υπόσταση, την εμπορική της φήμη και τα προϊόντα που διαθέτει στην αγορά και δεν διαθέτω στοιχεία που να δικαιολογούν τους ανωτέρω γενικευμένους χαρακτηρισμούς.
Very good little gas stove, easy to use and ideal for cooking while camping or on trips. Its performance is very good and it heats up quickly.
The only thing I would suggest is not to place it on a plastic surface, such as a plastic table, because its base gets quite hot during operation and there is a risk that it could warp or melt the plastic. On a heat-resistant surface it works perfectly.
Πολύ καλό γκαζάκι, εύκολο στη χρήση και ιδανικό για μαγείρεμα σε κατασκήνωση ή εκδρομές. Η απόδοσή του είναι πολύ καλή και ζεσταίνει γρήγορα.
Το μόνο που θα πρότεινα είναι να μην το τοποθετείτε πάνω σε πλαστική επιφάνεια, όπως πλαστικό τραπέζι, γιατί η βάση του ζεσταίνεται αρκετά κατά τη λειτουργία και υπάρχει κίνδυνος να παραμορφώσει ή να λιώσει το πλαστικό. Με μια ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια λειτουργεί άψογα.
Good cooktop for the money, I cut one star because in the flame setting there is a point where the outer large burner turns off and only the small one in the center stays on, you can't easily adjust it for medium to low heat for a large pan
Καλή εστία για τα χρήματά της, έκοψα ένα αστερι γιατί στην ρύθμιση της φλόγας έχει ένα σημείο που σβήνει ο εξωτερικός μεγάλος καυστήρας και μένει ο μικρός στο κέντρο, δεν μπορέι ευκολα να ρυθμίσεις για μέτρια πρως χαμηλή ένταση για ένα μεγάλο σκευος
Very practical!
If you already have a BBQ, I recommend the solution in the photo
with a T and shared use of the gas bottle.
The gas hose needs to be well heated to be fitted
and I also light the tabletop with a lighter, for faster ignition.
For its price, it's just fine
Πολύ πρακτικό!
Αν έχετε bbq ήδη, προτείνω την λύση στη φωτό
με T και κοινή χρήση της μπουκάλας.
Θέλει καλό ζέσταμα η σωλήνα του γκαζιού για να τοποθετηθεί
και επίσης ανάβω το επιτραπέζιο με αναπτήρα, για πιο γρήγορα.
Για την τιμή του, μια χαρά είναι
Με ρυθμιστή χαμηλής πίεσης. Για γκάζι στο σπίτι ξέχνα τον υψηλής. Μόνο εγχώριες επαγγελματικές (αυτές τις άσχημες με τον σωλήνα μπροστά θέλουν υψηλής) όλες οι άλλες (90%) θέλουν χαμηλής. Η KS1 που την έχω (καλή) είναι δυνατή αλλά καταναλώνει γρήγορα το αέριο.
The type of burner is gas, meaning the flame is visible and the burner is surrounded by a metal frame that supports the cookware. To operate, a hose, regulator, and connection to a gas cylinder are required. It is an ideal choice for frying and especially for recipes cooked in a wok pan.
Its body is stainless steel, which offers greater durability and resistance to use and time, while also being easy to clean.
Rotary Switch
The control for selecting the desired temperatures is done via a rotary switch.
Cooking Zone
Features a cast iron 2-zone burner, with an inner and outer ring to accommodate any cookware.
Outer burner Ø12cm
Inner burner Ø4.5cm
Maximum power 4.3kW
Finally, it has adjustable legs that provide maximum stability.
Ideal for travel and the countryside
The simple design fits any kitchen and the convenient size makes it easy to transport whether for camping, vacations, or moving.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
I am a fan of this company, and I have bought the same product in three sizes for my home (two large ones and one for coffee). It is very powerful and I fry on it in the middle of the fire. The only downside is that the coffee pot doesn't fit on the small burner. It needs a larger base. But it doesn't bother me. It cooks perfectly even on half power, so it's economical for the gas cylinder. I highly recommend it!! And as for cleaning, it's a breeze because it's made of steel and with a cloth, everything disappears in an instant!!
Είμαι λάτρης αυτής της εταιρίας, και έχω πάρει το ίδιο σε τρία μάτια για το σπίτι μου (δύο μεγάλα και ένα για καφέ). Είναι πολύ δυνατό και τηγανίζω στη μέση της φωτιάς. Το μόνο κακό είναι ότι δεν κάθετε το μπρίκι για καφέ στο μικρό μάτι. Θέλει μεγάλη βάση. Αλλά δεν με χαλάει. Μαγειρεύει τέλεια και στη μισή δύναμη, άρα οικονομία για τη φιάλη. Το συστήνω ανεπιφύλακτα!! Και όσο για το καθάρισμα, είναι παιχνίδι, επειδή είναι από ατσάλι και με ένα πανί, εξαφανίζονται όλα στη στιγμή!!
In terms of appearance, it is good. In terms of build quality, it doesn't seem and isn't the best. As for its operation, that's where I have a problem. First of all, it lights up on the third or fourth try. Once it heats up, I don't know why, but many times, the outer large fire ring goes out and only the small one works. No matter how much I try to relight it, it makes a loud bang and only the small ring lights up. I think I wasted my money.
I'm coming back after two months of use to confirm almost all of the above. The only thing that got better is that the large burner no longer goes out by itself. However, it still makes your life difficult, because when adjusting the flame, if you lower it enough and the outer burner goes out and only the small one remains, if you want to relight it... it won't light unless it cools down enough.
Σαν εμφάνιση είναι καλό, Σαν ποιότητα κατασκευής δεν φαίνεται και δεν είναι και ότι καλύτερο. Οσον αφορά τώρα στην λειτουργία του, εκεί έχω πρόβλημα. Κατ αρχήν ανάβει με την τρίτη ή τεταρτη φορά.
Μόλις ζεσταθεί, δεν ξέρω για ποιο λόγο, πολλές όμως φορές, σβήνει ο εξωτερικός μεγάλος κύκλος φωτιάς, και δουλεύει μόνο με τον μικρό. Οσο κι αν προσπαθώ να το ξανανάψω, κάνει ένα δυνατό μπαμ και ανάβει μόνο ο μικρός κύκλος. Νομίζω πως πέταξα τα χρήματά μου.
Επανέρχομαι μετά από δύο μήνες χρήσης, για να επιβεβαιώσο όλα σχεδόν τα παραπάνω. Το μόνο που έστρωσε είναι ότι δεν σβήνει η μεγάλη εστία από μόνη της. Σου κάνει όμως την ζωή δύσκολη,καθόσον στην ρύθμιση της φλόγας, αν το χαμηλώσεις αρκετά και σβήσει η εξωτερική εστία και μείνει η μικρή, αν θέλεις να την ξαναανάψεις.....δεν ανάβει παρά μόνο αν κρυώσει αρκετά.
I will focus on two things: first, the comments from those who bought it, and second, the product itself. The comments were what prompted me to check out the product, and the second thing was when I received it. I installed it on a gas barbecue and connected it to the same gas bottle using a second regulator. The same thing happened to me: the first time I lit it, the flame was very large, which meant that if I had a pan with oil on it, it would certainly have caught fire. This happened because the regulator was set to maximum, so I turned it down low, and everything has been working perfectly so far….
Θα σταθώ σε δύο πράγματα πρώτον τα σχόλια όσων το αγόρασαν και δεύτερον στο προϊόν,τα τα σχόλια ήταν αυτά που με παρακίνησαν να δω το προϊόν και το δεύτερο όταν παρέλαβα το προϊόν, το εγκατέστησα και εγώ σε ψησταριά υγραερίου και με ένα δεύτερο ρυθμιστή το σύνδεσα στην ίδια μπουκάλα υγραερίου,συνέβη και σε μένα το πρώτο αναμα να έχω πολύ μεγάλη φλόγα που σημαίνει ότι αν είχα ένα τηγάνι με λάδι σίγουρα θα έπαιρνα φωτιά αυτό συνέβη γιατί ο ρυθμιστής ήταν ρυθμισμένος στο φουλ οπότε χαμήλωσα τον ρυθμιστή χαμηλά και όλα δουλεύουν τέλεια έως τώρα….
CORRECTIVE AND CLARIFYING STATEMENT-
REVOCATION OF PRIOR PUBLIC
POSTING AND COMPLIANCE WITH THE
CONTENTS OF THE SERVED OUT-OF-COURT
STATEMENT
Following the lawfully and duly served out-of-court statement, invitation and protest of the company under the name «THERMOGATZ», and in full, proper and unconditional compliance with the requests, instructions and invitations expressly set forth therein, I hereby proceed to the complete deletion of the relevant post previously published by me and to the following corrective and clarifying statement, for the purpose of the final, peaceful and in a manner leaving no room for further dispute settlement of the arisen disagreement. For this purpose, and in order to remove any possible doubt, dispute, ambiguity or misinterpretation as to the content, meaning, scope and personal origin of this statement of mine, I set out below verbatim and unchanged the text of the corrective statement, the publication of which was requested by me through the above served out-of-court statement, while at the same time I myself, in person, expressly, clearly, categorically and unreservedly, without condition, reservation or other ambiguity, state the following:
In relation to my previous public criticism of the company THERMOGATZ and the KS-1 liquefied gas device, I state that I revoke my claims according to which the company offers dangerous or defective products, that there were no visible warnings and instructions regarding the connection of the device, and that the company ignored or refused to investigate the incident. I acknowledge that the specific device is a low-pressure device, for which the use of a suitable 30–37 mbar low-pressure regulator is предусмотрed, while during its installation I used an unsuitable regulator. I also acknowledge that the company had provided relevant instructions and had requested information for the investigation of the incident. My previous generalized references do not correspond to reality and I revoke them. I state that I fully respect the company THERMOGATZ, its professional standing, its commercial reputation and the products it offers on the market, and I do not have evidence that would justify the above generalized characterizations.
ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ-
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΔΙΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΑ ΕΝ ΤΗ ΕΠΙΔΟΘΕΙΣΗ ΕΞΩΔΙΚΩ
ΔΗΛΩΣΕΙ
Κατόπιν της νομίμως και προσηκόντως επιδοθείσης εις εμέ εξωδίκου δηλώσεως, προσκλήσεως και διαμαρτυρίας της εταιρείας υπό την επωνυμίαν «THERMOGATZ», και προς πλήρη, προσήκουσαν και ανεπιφύλακτον συμμόρφωσίν μου προς τα εν αυτή ρητώς διαλαμβανόμενα αιτήματα, υποδείξεις και προσκλήσεις, προβαίνω διά της παρούσης εις την πλήρη απάλειψιν της προγενεστέρως αναρτηθείσης υπ’ εμού σχετικής δημοσιεύσεως και εις την ακόλουθον επανορθωτικήν και διευκρινιστικήν δήλωσιν, προς τον σκοπόν της οριστικής, ειρηνικής και κατά τρόπον μη καταλείποντα περιθώριον περαιτέρω αμφισβητήσεως διευθετήσεως της ανακυψάσης διαφοράς. Προς τούτο, και προς άρσιν πάσης τυχόν αμφιβολίας, αμφισβητήσεως, ασαφείας ή παρερμηνείας ως προς το περιεχόμενον, την έννοιαν, την έκτασιν και την προσωπικήν προέλευσιν της παρούσης δηλώσεώς μου, παραθέτω κατωτέρω αυτούσιον και απαραλλάκτως το κείμενον της επανορθωτικής δηλώσεως, του οποίου η δημοσίευσις εζητήθη δι’ εμού διά της ως άνω επιδοθείσης εξωδίκου δηλώσεως, δηλών συγχρόνως ο ίδιος, αυτοπροσώπως, ρητώς, σαφώς, κατηγορηματικώς και ανεπιφυλάκτως, άνευ αιρέσεως, επιφυλάξεως ή ετέρας αμφισημίας, τα κάτωθι:
Σε σχέση με προηγούμενη δημόσια κριτική μου για την εταιρεία THERMOGATZ και για την συσκευή υγραερίου KS-1, δηλώνω ότι ανακαλώ τους ισχυρισμούς μου σύμφωνα με τους οποίους η εταιρεία διαθέτει επικίνδυνα ή ελαττωματικά προϊόντα, ότι δεν υπήρχαν εμφανείς προειδοποιήσεις και οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση της συσκευής και ότι η εταιρεία αδιαφόρησε ή αρνήθηκε να διερευνήσει το περιστατικό. Αναγνωρίζω ότι η συγκεκριμένη συσκευή είναι συσκευή χαμηλής πίεσης, για την οποία προβλέπεται χρήση κατάλληλου ρυθμιστή χαμηλής πίεσης 30–37 mbar, ενώ κατά την εγκατάστασή της χρησιμοποίησα ακατάλληλο ρυθμιστή. Αναγνωρίζω επίσης ότι η εταιρεία είχε παράσχει σχετικές οδηγίες και είχε ζητήσει στοιχεία για τη διερεύνηση του περιστατικού. Οι προηγούμενες γενικευμένες αναφορές μου δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα και τις ανακαλώ. Δηλώνω ότι σέβομαι απολύτως την εταιρεία THERMOGATZ, την επαγγελματική της υπόσταση, την εμπορική της φήμη και τα προϊόντα που διαθέτει στην αγορά και δεν διαθέτω στοιχεία που να δικαιολογούν τους ανωτέρω γενικευμένους χαρακτηρισμούς.
Very good little gas stove, easy to use and ideal for cooking while camping or on trips. Its performance is very good and it heats up quickly.
The only thing I would suggest is not to place it on a plastic surface, such as a plastic table, because its base gets quite hot during operation and there is a risk that it could warp or melt the plastic. On a heat-resistant surface it works perfectly.
Πολύ καλό γκαζάκι, εύκολο στη χρήση και ιδανικό για μαγείρεμα σε κατασκήνωση ή εκδρομές. Η απόδοσή του είναι πολύ καλή και ζεσταίνει γρήγορα.
Το μόνο που θα πρότεινα είναι να μην το τοποθετείτε πάνω σε πλαστική επιφάνεια, όπως πλαστικό τραπέζι, γιατί η βάση του ζεσταίνεται αρκετά κατά τη λειτουργία και υπάρχει κίνδυνος να παραμορφώσει ή να λιώσει το πλαστικό. Με μια ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια λειτουργεί άψογα.
Good cooktop for the money, I cut one star because in the flame setting there is a point where the outer large burner turns off and only the small one in the center stays on, you can't easily adjust it for medium to low heat for a large pan
Καλή εστία για τα χρήματά της, έκοψα ένα αστερι γιατί στην ρύθμιση της φλόγας έχει ένα σημείο που σβήνει ο εξωτερικός μεγάλος καυστήρας και μένει ο μικρός στο κέντρο, δεν μπορέι ευκολα να ρυθμίσεις για μέτρια πρως χαμηλή ένταση για ένα μεγάλο σκευος
Very practical!
If you already have a BBQ, I recommend the solution in the photo
with a T and shared use of the gas bottle.
The gas hose needs to be well heated to be fitted
and I also light the tabletop with a lighter, for faster ignition.
For its price, it's just fine
Πολύ πρακτικό!
Αν έχετε bbq ήδη, προτείνω την λύση στη φωτό
με T και κοινή χρήση της μπουκάλας.
Θέλει καλό ζέσταμα η σωλήνα του γκαζιού για να τοποθετηθεί
και επίσης ανάβω το επιτραπέζιο με αναπτήρα, για πιο γρήγορα.
Για την τιμή του, μια χαρά είναι
1 year of use and I am impressed by the heating capacity of the stove. The only, relatively, negative point is the three attempts needed to light it. I recommend it...
1 χρόνος χρήσης και με έχει εντυπωσιάσει
η θερμαντική ικανότητα της εστίας.
Το μόνο, σχετικά, αρνητικό οι τρεις
προσπάθειες για να ανάψει.
Την συστήνω...
Excellent stove! Powerful and of good quality! As for lighting it, this system in no company ever lights up on the first try. I always use a long lighter...
Εξαιρετική εστία! Δυνατή και ποιοτική! Όσον αφορά το άναμμα, αυτό το σύστημα σε καμία εταιρεία δεν ανάβει πάντα με την μία. Εγώ πάντα δουλεύω μακρύ αναπτήρα...
very beautiful in appearance and with grids for small and large utensils. it does not have a rubber or a clamp and a new commercial rubber fits into the slot a little difficult dry.
πολυ ομορφο εμφανησιακα και με σχαρες για μικρα και μεγαλα σκευη.δεν φερει λαστιχο η σφικτηρα και καινουριο λαστιχο του εμποριου μπαινει στην υποδοχη λιγο δυσκολα στεγνο.
excellent. simply excellent. at 30% intensity, you can grill a thick pork chop in a cast iron pan in 15 minutes. any more and it will burn. incredibly powerful. VfM
εξαιρετικο. απλα εξαιρετικο. στο 30% της εντασης ψηνεις χοντρη χοιρινη μπριζολα στο μαντεμενιο τηγανι σε 15 λεπτα. παραπανω θα την καψει. τρομερα δυνατο. VfM
After 5 months of use, I can say that for cooking it is a very good stove, powerful flame when needed. Although stainless steel, it started showing signs of rust in some areas.
Έπειτα από 5 μήνες χρήση μπορώ να πω ότι για μαγείρεμα είναι πολύ καλή Εστία, δυνατή φλόγα όταν χρειάζεται. Αν και ανοξείδωτο άρχισε σε κάποια σημεία σημάδια σκουριάς.
With an adapter, like in the photo, it works great and you can take it wherever you want.
With the same adapter, you can also fill the gas canisters from a large bottle. Note: 1 (The gas canisters I use have a valve). 2 (The flame adjustment is done through the adapter).
Με έναν αντάπτορα, όπως στην φωτογραφία, δουλεύει μια χαρά και μπορείς να το μεταφέρεις όπου θες.
Με ένα ίδιο αντάπτορα μπορείς επίσης να γεμίζεις τα γκαζάκια από μια μεγάλη φιάλη. Σημείωση: 1(Τα γκαζάκια που χρησιμοποιώ είναι μεβαλβίδα). 2(Η ρύθμιση της φλόγας γίνεται από τον αντάπτορα).
Quite powerful, easy to clean, cast iron burner, however the rest of the body does not seem to be of high quality with very thin aluminum that does not seem to withstand time.
Edit:
Ignition takes place on the 3rd-4th attempt and the gas is open for a while, resulting in a large flame when ignited that can even take a hair. Therefore, -1 star.
Αρκετά δυνατός, καθαρίζεται εύκολα, μαντεμένιος καυστήρας, ωστόσο το υπόλοιπο σώμα δε φαίνεται ποιοτικό με πολύ λεπτά αλουμίνια που δε φαίνεται να αντέξουν στο χρόνο.
Edit:
η ανάφλεξη γίνεται με την 3η-4η προσπάθεια και το γκάζι ανοιχτό για λίγο, με αποτέλεσμα όταν αναφλεγεί να σηκώνει μεγάλη φλόγα που μπορεί να σου πάρει και καμιά τρίχα. Συνεπώς -1 άστέρι.
It is very difficult to adjust when it is set to low. It has very high sensitivity. But otherwise, it is very good. I have it in the yard for frying and grilling in a grill pan
Είναι πολύ δύσκολο να το ρυθμίσεις όταν είναι για χαμηλά. Έχει πολύ μεγάλη ευαισθησία. Αλλά κατά τα άλλα είναι πολύ καλό. Το έχω στην αυλή για τηγάνισμα και ψήσιμο σε ένα τηγάνι γκριλ
Strong fire, detailed flame adjustment, on the very low setting only the inner circular burner works, automatic ignition. The only somewhat negative thing is that it doesn't always light up on the first try, sometimes it takes two or three tries to ignite. For the money, it's very good.
Δυνατή φωτιά, λεπτομερής ρύθμιση φλόγας, στο πολύ χαμηλό λειτουργεί μόνο ο μέσα στρογγυλός καυστήρας, αυτόματη ανάφλεξη. Το μόνο κάπως αρνητικό είναι ότι δεν ανάβει πάντα με την πρώτη, μερικές φορές θέλει δύο και τρεις φορές για να ανάψει. Για τα λεφτά του πολύ καλό.
I will focus on two things: first, the comments from those who bought it, and second, the product itself. The comments were what prompted me to check out the product, and the second thing was when I received it. I installed it on a gas barbecue and connected it to the same gas bottle using a second regulator. The same thing happened to me: the first time I lit it, the flame was very large, which meant that if I had a pan with oil on it, it would certainly have caught fire. This happened because the regulator was set to maximum, so I turned it down low, and everything has been working perfectly so far….
Θα σταθώ σε δύο πράγματα πρώτον τα σχόλια όσων το αγόρασαν και δεύτερον στο προϊόν,τα τα σχόλια ήταν αυτά που με παρακίνησαν να δω το προϊόν και το δεύτερο όταν παρέλαβα το προϊόν, το εγκατέστησα και εγώ σε ψησταριά υγραερίου και με ένα δεύτερο ρυθμιστή το σύνδεσα στην ίδια μπουκάλα υγραερίου,συνέβη και σε μένα το πρώτο αναμα να έχω πολύ μεγάλη φλόγα που σημαίνει ότι αν είχα ένα τηγάνι με λάδι σίγουρα θα έπαιρνα φωτιά αυτό συνέβη γιατί ο ρυθμιστής ήταν ρυθμισμένος στο φουλ οπότε χαμήλωσα τον ρυθμιστή χαμηλά και όλα δουλεύουν τέλεια έως τώρα….
CORRECTIVE AND CLARIFYING STATEMENT-
REVOCATION OF PRIOR PUBLIC
POSTING AND COMPLIANCE WITH THE
CONTENTS OF THE SERVED OUT-OF-COURT
STATEMENT
Following the lawfully and duly served out-of-court statement, invitation and protest of the company under the name «THERMOGATZ», and in full, proper and unconditional compliance with the requests, instructions and invitations expressly set forth therein, I hereby proceed to the complete deletion of the relevant post previously published by me and to the following corrective and clarifying statement, for the purpose of the final, peaceful and in a manner leaving no room for further dispute settlement of the arisen disagreement. For this purpose, and in order to remove any possible doubt, dispute, ambiguity or misinterpretation as to the content, meaning, scope and personal origin of this statement of mine, I set out below verbatim and unchanged the text of the corrective statement, the publication of which was requested by me through the above served out-of-court statement, while at the same time I myself, in person, expressly, clearly, categorically and unreservedly, without condition, reservation or other ambiguity, state the following:
In relation to my previous public criticism of the company THERMOGATZ and the KS-1 liquefied gas device, I state that I revoke my claims according to which the company offers dangerous or defective products, that there were no visible warnings and instructions regarding the connection of the device, and that the company ignored or refused to investigate the incident. I acknowledge that the specific device is a low-pressure device, for which the use of a suitable 30–37 mbar low-pressure regulator is предусмотрed, while during its installation I used an unsuitable regulator. I also acknowledge that the company had provided relevant instructions and had requested information for the investigation of the incident. My previous generalized references do not correspond to reality and I revoke them. I state that I fully respect the company THERMOGATZ, its professional standing, its commercial reputation and the products it offers on the market, and I do not have evidence that would justify the above generalized characterizations.
ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ-
ΑΝΑΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΔΙΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΑ ΕΝ ΤΗ ΕΠΙΔΟΘΕΙΣΗ ΕΞΩΔΙΚΩ
ΔΗΛΩΣΕΙ
Κατόπιν της νομίμως και προσηκόντως επιδοθείσης εις εμέ εξωδίκου δηλώσεως, προσκλήσεως και διαμαρτυρίας της εταιρείας υπό την επωνυμίαν «THERMOGATZ», και προς πλήρη, προσήκουσαν και ανεπιφύλακτον συμμόρφωσίν μου προς τα εν αυτή ρητώς διαλαμβανόμενα αιτήματα, υποδείξεις και προσκλήσεις, προβαίνω διά της παρούσης εις την πλήρη απάλειψιν της προγενεστέρως αναρτηθείσης υπ’ εμού σχετικής δημοσιεύσεως και εις την ακόλουθον επανορθωτικήν και διευκρινιστικήν δήλωσιν, προς τον σκοπόν της οριστικής, ειρηνικής και κατά τρόπον μη καταλείποντα περιθώριον περαιτέρω αμφισβητήσεως διευθετήσεως της ανακυψάσης διαφοράς. Προς τούτο, και προς άρσιν πάσης τυχόν αμφιβολίας, αμφισβητήσεως, ασαφείας ή παρερμηνείας ως προς το περιεχόμενον, την έννοιαν, την έκτασιν και την προσωπικήν προέλευσιν της παρούσης δηλώσεώς μου, παραθέτω κατωτέρω αυτούσιον και απαραλλάκτως το κείμενον της επανορθωτικής δηλώσεως, του οποίου η δημοσίευσις εζητήθη δι’ εμού διά της ως άνω επιδοθείσης εξωδίκου δηλώσεως, δηλών συγχρόνως ο ίδιος, αυτοπροσώπως, ρητώς, σαφώς, κατηγορηματικώς και ανεπιφυλάκτως, άνευ αιρέσεως, επιφυλάξεως ή ετέρας αμφισημίας, τα κάτωθι:
Σε σχέση με προηγούμενη δημόσια κριτική μου για την εταιρεία THERMOGATZ και για την συσκευή υγραερίου KS-1, δηλώνω ότι ανακαλώ τους ισχυρισμούς μου σύμφωνα με τους οποίους η εταιρεία διαθέτει επικίνδυνα ή ελαττωματικά προϊόντα, ότι δεν υπήρχαν εμφανείς προειδοποιήσεις και οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση της συσκευής και ότι η εταιρεία αδιαφόρησε ή αρνήθηκε να διερευνήσει το περιστατικό. Αναγνωρίζω ότι η συγκεκριμένη συσκευή είναι συσκευή χαμηλής πίεσης, για την οποία προβλέπεται χρήση κατάλληλου ρυθμιστή χαμηλής πίεσης 30–37 mbar, ενώ κατά την εγκατάστασή της χρησιμοποίησα ακατάλληλο ρυθμιστή. Αναγνωρίζω επίσης ότι η εταιρεία είχε παράσχει σχετικές οδηγίες και είχε ζητήσει στοιχεία για τη διερεύνηση του περιστατικού. Οι προηγούμενες γενικευμένες αναφορές μου δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα και τις ανακαλώ. Δηλώνω ότι σέβομαι απολύτως την εταιρεία THERMOGATZ, την επαγγελματική της υπόσταση, την εμπορική της φήμη και τα προϊόντα που διαθέτει στην αγορά και δεν διαθέτω στοιχεία που να δικαιολογούν τους ανωτέρω γενικευμένους χαρακτηρισμούς.
Very good little gas stove, easy to use and ideal for cooking while camping or on trips. Its performance is very good and it heats up quickly.
The only thing I would suggest is not to place it on a plastic surface, such as a plastic table, because its base gets quite hot during operation and there is a risk that it could warp or melt the plastic. On a heat-resistant surface it works perfectly.
Πολύ καλό γκαζάκι, εύκολο στη χρήση και ιδανικό για μαγείρεμα σε κατασκήνωση ή εκδρομές. Η απόδοσή του είναι πολύ καλή και ζεσταίνει γρήγορα.
Το μόνο που θα πρότεινα είναι να μην το τοποθετείτε πάνω σε πλαστική επιφάνεια, όπως πλαστικό τραπέζι, γιατί η βάση του ζεσταίνεται αρκετά κατά τη λειτουργία και υπάρχει κίνδυνος να παραμορφώσει ή να λιώσει το πλαστικό. Με μια ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια λειτουργεί άψογα.
Good cooktop for the money, I cut one star because in the flame setting there is a point where the outer large burner turns off and only the small one in the center stays on, you can't easily adjust it for medium to low heat for a large pan
Καλή εστία για τα χρήματά της, έκοψα ένα αστερι γιατί στην ρύθμιση της φλόγας έχει ένα σημείο που σβήνει ο εξωτερικός μεγάλος καυστήρας και μένει ο μικρός στο κέντρο, δεν μπορέι ευκολα να ρυθμίσεις για μέτρια πρως χαμηλή ένταση για ένα μεγάλο σκευος
Very practical!
If you already have a BBQ, I recommend the solution in the photo
with a T and shared use of the gas bottle.
The gas hose needs to be well heated to be fitted
and I also light the tabletop with a lighter, for faster ignition.
For its price, it's just fine
Πολύ πρακτικό!
Αν έχετε bbq ήδη, προτείνω την λύση στη φωτό
με T και κοινή χρήση της μπουκάλας.
Θέλει καλό ζέσταμα η σωλήνα του γκαζιού για να τοποθετηθεί
και επίσης ανάβω το επιτραπέζιο με αναπτήρα, για πιο γρήγορα.
Για την τιμή του, μια χαρά είναι