In diesem Band werden Studien zur obszönen und der vulgären erotischen Folklore unseres Volkes gesammelt, sowohl auf der Ebene der Äußerungen und sprachlichen Formulierungen als auch auf der Ebene der erotischen volkstümlichen Bräuche und der entsprechenden Darstellungen.

Durch die Nutzung der reichhaltigen griechischen und vor allem ausländischen Literatur zu diesem Thema werden Feststellungen und Herangehensweisen entwickelt, um die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit diesen Themen auch in der griechischen folkloristischen Literatur zu beginnen, die bisher durch eine relative prüde Stille gekennzeichnet ist, mit wenigen, aber wichtigen Ausnahmen.

Dieser kleine Band zielt daher darauf ab, den relevanten wissenschaftlichen Dialog wesentlich zu initiieren, im Rahmen unserer sich stetig entwickelnden neuen griechischen Folklore, die nun an der vielgestaltigen erotischen Folklore unseres Volkes interessiert sein sollte.

[Ausschnitt aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]