Настоящата книга, която произтича от необходимостта да се запълни една празнина в българската библиография, представлява първото преведено и коментирано издание на "За законите" (De legibus) на Цицерон на български език, диалог, който освен философското си съдържание предоставя важна информация относно функционирането на политическите, религиозните и юридическите институции в Рим по време на Късната република.
Съобщенията и политическите идеи, които формулира най-значимият римски мислител в този диалог, както и в диалога си "За държавата" (De re publica), са актуални както никога досега, което прави изучаването им полезно, ако не и необходимо.
Настоящото издание предоставя възможно най-надеждния текст, основан на най-достоверните критични издания, с изменения, когато е било необходимо, и превод, който се е опитал да остане вярно на латинския оригинал, в неговата терминология, стил и структура.
В уводните редове се разглеждат въпроси, свързани с датировката на диалога и условията на неговото написване, драматичния контекст и персонажите в него, моделите, източниците и оригиналността му, както и възприятието и предаването на текста.
Коментарите разглеждат теми от критиката на текста, въпроси на стила и разказвателната техника, езикови и фактически елементи, с цел те да бъдат възможно най-пълни, за да покрият гореописаните нужди.
Производител
- Издател
- Kardamitsa
- Вид
- Латинска литература
- Електронна търговия
- Три книги
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 576
- Дата на пускане
- 5/2017
- Година на издаване
- 2017
- Размери
- 17x24 см
- Език
- Гръцки
- Оригинален текст
- Не
- Превод
- Да
- Двуезично издание
- Не
- ISBN-13
- 9789603544609
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.