Das Prosawerk "Der Mite" stammt aus dem gleichen psychischen Untergrund von Agiannas, in narrativer Form, und entfaltet Bilder einer autobiografischen Erzählung der frühen Kindheit in Agia Anna. Der Großvater, der Mite, ist der dynamische und unerschöpfliche Atem, der Heldentum, Optimismus und verborgene Geheimnisse der Seele weht. Gleichzeitig werden individuelle Porträts der Familie und des Dorfes präsentiert, oder Episoden und Ereignisse, so dass wir eine Komposition aus Mosaiksteinen in Form einer Saga erhalten. Der Ort, Agia Anna, scheint die Hauptrolle zu spielen, während Gesichter und Ereignisse seiner eigenen Geschichte erzählt werden, von den alltäglichsten bis hin zu den Bombardierungen durch die Deutschen und ihren tragischen Opfern. Die gesamte Erzählung gibt uns in verkleinertem Maßstab das Leben von Agia Anna, ab der Mitte des 19. Jahrhunderts und danach. Der Mite ist keine Geschichte, sondern Bruchstücke der großen Geschichte, wie sie "geteilt" werden in den Leben realer Menschen und wie sie erlebt und auf ihre Widerstandsfähigkeit getestet wurden.

Diakopoulos bietet mit diesem Buch sein eigenes literarisches Zeugnis in der Neulesung der Zeit, indem er psychisches Erz aus den fernen Erfahrungen seiner kleinen Heimat heraufholt.

Georgia Ladogiani