Das "Recht der Buchhaltung" ist ein Rechtsgebiet, das in Griechenland bisher nicht besonders beachtet wurde. Viele Juristen sind der Ansicht, dass Buchhaltung kein Recht, vielleicht nicht einmal eine Wissenschaft ist, sondern lediglich eine "Technik", die auf "flexiblen" Regeln beruht. Das vorliegende Werk hat das Ziel, der juristischen Gemeinschaft sowie den Studierenden ein verständliches Handbuch zur Einführung in dieses Rechtsgebiet zu bieten, das in den letzten Jahren durch die Annahme der Internationalen Rechnungslegungsstandards und die Reform des griechischen Rechnungslegungsrechts mit dem Gesetz N 4308/2014 wissenschaftlich neu belebt wurde.

Das Handbuch zielt nicht nur darauf ab, Juristen in die Buchhaltung einzuführen, sondern auch die Buchhaltungsgemeinschaft. Der Beitrag der Juristen zur Auslegung der buchhalterischen Regeln kann auch für Buchhalter von Nutzen sein, die täglich mit Regeln des Rechnungslegungsrechts konfrontiert sind, von denen viele aus dem europäischen Raum stammen. Die Zusammensetzung des Autorenteams (drei Juristen und ein Wirtschaftsprüfer) zielt darauf ab, juristisches Denken mit dem Ansatz eines Buchhalters zu verbinden, der mit den modernen Trends in der Buchhaltung und Prüfung vertraut ist.

Das Werk analysiert grundlegende Konzepte der Buchhaltungswissenschaft, die GRAP und IFRS, die Analyse finanzieller Berichte, die Buchhaltungssysteme und die Prüfungsgrundsätze. Es enthält repräsentative Beispiele und wird von einem alphabetischen Verzeichnis begleitet.