Die einzelnen Kapitel eines Buches über das moderne griechische Theater enthalten und repräsentieren die gesamte Reise des modernen griechischen Theaters von Chortatsis bis Kambanellis und symbolisieren den gesamten Weg der darstellenden Kunst im Land, das sie hervorgebracht hat, auch wenn in Zeiten, die weit vom antiken Glanz entfernt sind.

Aber diese imaginäre Auseinandersetzung mit der Vergangenheit verleiht dem Unterfangen sowohl Spannung als auch macht das Beschäftigen mit der modernen griechischen Kultur so einzigartig in der Reihe der europäischen Kulturen. Der Weg des Theaters in Griechenland ist auch der längste von allen und einer der schwierigsten, mit Stopps und Stagnationen, Stationen, die einem Lethargie oder Winterschlaf gleichen, mit Brüchen und Einschnitten, Abschlüssen und neuen Anfängen.

Es ist, wenn Sie so wollen, ein lehrreiches Beispiel für die `postmoderne` Geschichtsschreibung, die das Ganze nicht mehr mit den vereinheitlichenden Linsen des Evolutionismus sieht, sondern die Unregelmäßigkeiten und Unterbrechungen betont. Der große Weg ist eine Reihe von kleineren Wegen, die in Raum und Zeit begrenzter sind, die sich auf einer idealen Ebene vereinen.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]