"Cu vista asupra teatrului" combină verbal spectacle cu teorie și spectator cu percepție. Această carte leagă diferite studii din ultimii doi ani de activitate de cercetare, care au "vistan" teatrul. Aceste studii se mișcă perimetral în jurul fenomenului teatrului. Sunt istorice și comparative, filosofice și reflexive, metodologice și istoriografice, filologice și editoriale, musicologice și dramatice, tehnice și epistemologice. Abordează teme ale antichității, Bizanțului și vremurilor moderne, acoperind atât Grecia, cât și zone mult mai vaste din jurul Mediteranei și sud-estului Europei. Sper că din carte nu lipsește frumosul și o anumită înțelepciune, deși există părți tehnocratice și analitice. Știința și arta sunt, în ciuda diferențelor lor, surori.