Studenții limbii engleze au nevoie de îndrumare pentru a naviga prin câmpul minat al utilizării idiomatice în engleză. În majoritatea cazurilor, sensul întregii expresii nu poate fi înțeles prin înțelegerea cuvintelor individuale; o semnificație specială este atașată întregii expresii. Încrederea în utilizarea limbajului idiomatice este o măsură fiabilă a competenței unui elev străin. Se speră că acest nou lexicon/dicționar va permite elevilor să atingă acest obiectiv.
În cadrul cărții veți găsi:
· Peste 25.000 de intrări care acoperă idiomuri, verbe frazale și jargon
· Format clar și ușor de utilizat
· Traduceri greacă/engleză sau echivalente de idiomuri greacă/engleză pentru comparație
· Variante structurale ale multor intrări
· Intrări multiple sub componente separate ale unei expresii
· Exemple pentru fiecare intrare care ilustrează utilizarea
· Grafice pentru explicații vizuale ale unor intrări