Cartea aceasta reprezintă portretul sportiv al pionerei atlete grecești Domnitsa Lanitu-Cavounidou și o lucrare de cercetare care se concentrează asupra componentelor sociale și politice ale sportului grec și internațional, în special în decada anilor 1930.

Lanitu, fiica politicianului cipriot și susținător al mișcării unioniste Nicolaos Lanitu, a apărut pe scena sportivă autohtonă în 1928, când, ca adolescentă de paisprezece ani, a stabilit primele recorduri naționale în istoria atletismului feminin grecesc. Până în 1936, ea reușise să stabilească mai mult de treizeci de recorduri naționale, deținea recorduri balcanice în patru probe, iar performanțele ei la cursele de viteză și obstacole se numărau printre cele mai bune zece din lume.

Nararea carierei lui Lanitu se desfășoară cu menționarea paralelă a parametrilor dominanți ai sportului din perioada 1930-1950, cum ar fi, de exemplu, legătura dintre sport și politică, dezvoltarea sportului feminin la nivel internațional și în Grecia, prejudecățile sociale cu privire la sportul femeilor, problema amatorismului, condițiile desfășurării competițiilor de atletism, atitudinea "Nou Stat" față de sport și contextul social-politic internațional al Jocurilor Olimpice din 1936 și 1948.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]