Această carte este a treia parte a materialului de învățare a limbii bulgare pentru greci. Face parte dintr-o serie de manuale care îndeplinesc cerințele moderne ale predării limbilor balcanice și acoperă lacuna existentă în literatura greacă. Este ajutorul necesar cu ajutorul căruia se poate preda și învăța. Toată această efort a unei învățări mai cuprinzătoare a limbii bulgare va contribui la înțelegerea particularităților culturii bulgare, precum și la realizarea elementelor culturale comune, precum și la capacitatea de a aborda și considera obiectiv orice contradicții și diferențe.