Το βιβλίο Colori d’Italia είναι ένα κείμενο γλώσσας και πολιτισμού της Ιταλίας για ξένους φοιτητές σε προχωρημένο επίπεδο (C1-C2 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες) και προτείνει μια καινοτόμο γλωσσική προσέγγιση βασισμένη σε αυθεντικό υλικό.

Ο τόμος περιλαμβάνει οκτώ ενότητες, καθεμία από τις οποίες αντιστοιχεί σε μια ανεξάρτητη μονάδα αφιερωμένη σε ένα αίσθημα (φόβος, θαυμασμός, ντροπή, αγάπη, μίσος, ευχαρίστηση, θυμός, ευθυμία) που παρουσιάζεται σε πολλαπλά πολιτιστικά και κοινωνικογλωσσικά πλαίσια.

Η αρθρωτή δομή καθιστά το βιβλίο ένα ευέλικτο εργαλείο, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως κύριο εγχειρίδιο όσο και ως συμπληρωματικό κείμενο. Η σειρά των ενοτήτων μπορεί να τροποποιηθεί από τον διδάσκοντα ανάλογα με τις ανάγκες ή τα ενδιαφέροντα της τάξης.