Λάβετε το τηλέφωνο να χτυπά, Καρστέν, μην πας! Έχεις διακοπές από σήμερα. Σε δύο μέρες έρχεται η Κριστίν από το Βερολίνο. Στη συνέχεια, θα φύγετε μαζί και θα απολαύσετε δέκα ημέρες την άνοιξη και την νεαρή σας αγάπη. Όχι, μην απαντήσεις στο τηλέφωνο! Πίστεψέ μου, αυτό δεν είναι καλός λόγος για σένα. Σε ενδιαφέρει το καυτό Σ; Να, το βλέπεις. Και τους ξέρες μπορείς να τους αντιπαθείς, σωστά; Άρα, παρακαλώ, άφησέ το! Άκου, αν τώρα απαντήσεις στο τηλέφωνο, τότε θα συμβεί κάτι κακό! Καρστέν; «Ναι γεια; Εδώ Καρστέν Τσάρα.» Στην νέα του υπόθεση, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Καρστέν Τσάρα μπλέκεται ανάμεσα στις πλευρές δύο παρανοϊκών δικαιωμάτων. Μπορεί να αποτρέψει την απειλητική κλιμάκωση μεταξύ του δημοσιογράφου Λίντλμπάουερ και του αντιπάλου του Χαν που γράφει επιστολές αναγνωστών;