Dieses Buch ist der erste Teil des bulgarischen Sprachlernmaterials für Griechen (drei weitere Bücher werden folgen). Es ist Teil einer Reihe von Lehrbüchern, die den modernen Anforderungen des Unterrichts in Balkansprachen entsprechen und die bestehende Lücke in der griechischen Literatur schließen. Es dient als notwendige Hilfe beim Unterrichten und Lernen. Diese umfassende Lernbemühung der bulgarischen Sprache wird dazu beitragen, die Besonderheiten der bulgarischen Kultur zu verstehen, sowie gemeinsame kulturelle Elemente zu erkennen und die Fähigkeit zu entwickeln, Kontraste und Unterschiede objektiv wahrzunehmen.