Dieses Buch richtet sich an alle, die Wörter und ihre Geschichten lieben, vorausgesetzt, sie verfügen über grundlegende Englischkenntnisse.

In etwa 30 Familien unterteilt, verfolgt es die vielfältigen Wege von rund 800 alten griechischen Wörtern, die auf irgendeine Weise, meist nicht offensichtlich, in zahlreichen englischen Wörtern festgehalten sind. Eine dominierende Rolle für das Verständnis solcher Umwandlungen spielen die Wurzeln, künstliche Konstrukte, die bei der Zuordnung helfen, da ihre Entwicklung Regeln folgt.

Das Buch wird ergänzt durch eine Liste, die im Internet verfügbar ist und alphabetisch Wörter aufzeigt, die nicht in die Familien aufgenommen werden konnten, insgesamt etwa 5000.