Θα ήθελα να ρωτήσω αν κάποιος γνωρίζει πως μπορώ να ρυθμίσω το συγκεκριμένο μοντέλο της Toshiba 32TL933G να παίζει αρχεία video με ελληνικούς υπότιτλους σε ξεχωριστό αρχείο srt. Συγκεκριμένα, συνδέοντας ας πούμε έναν εξωτερικό σκληρό, παίζουν κανονικά τα όλα τα αρχεία video αλλά οι υπότιτλοι βγαίνουν "κινέζικα" ( τους αγγλικούς υπότιτλους τους διαβάζει κανονικά). Ευχαριστώ προκαταβολικά
La ce să fiți atenți
- Scriu întrebările mele despre produs.
- Evit întrebările despre disponibilitate, preț și cursul comenzii mele.
- Îmi protejez informațiile personale și nu le public.
- Nu folosesc expresii obscene sau ofensatoare.
Vezi detaliat termenii de utilizare pentru Întrebările despre produs
Toate întrebările![john_bal]()
![Nume de utilizator]()
![ed_stark]()
![Nume de utilizator]()
1 Răspuns
Δοκίμασε το εξής :
1) Πήγαινε στο srt αρχείο και άνοιξέ το (με notepad)
2) Πάτησε “αποθήκευση ως”. Από το παράθυρο που θα ανοίξει επέλεξε “κωδικοποίηση” (encoding στα Αγγλικά) και από “ANSI” άλλαξε το σε “UTF-8”.
Εννοείται ότι οι υπότιτλοι και η ταινία πρέπει να έχουν το ίδιο ακριβώς όνομα.