Publicarea acestui număr este un rezultat al nevoii semnalate în timpul predării cursului de Botanică Sistematică la Universitatea Agricolă din Atena și include o serie de lecții care au fost predate de-a lungul timpului studenților.

În prezentarea materialului se oferă note explicative și se menționează un rezumat al terminologiei (terminologie) utilizate în Botanică Sistematică. În general, se dezvoltă pe scurt și selectiv cunoștințe care vor oferi studentului un ajutor de utilizare imediată, care îl va facilita și îl va ghida în studiul probelor vegetale.

Pentru a-și completa cunoștințele, studentul este îndrumat spre căutarea unei literaturi internaționale extinse. A fost considerat de asemenea util ca, după terminologia grecească, să fie inclusă între paranteze și terminologia latină, pentru ca studentul să devină familiarizat cu aceasta, deoarece din ea se extrage și se adaptează nomenclatura internațională relevantă.

În carte sunt descrise cele mai importante familii, precum și cele mai importante genuri întâlnite în flora grecească. Sinonimele taxonilor sunt date în mod minim, iar între paranteze este notat mărimea excepțională a caracterului morfologic.

[Extras din textul prefaței]