Die Aktualität eines Werks wie „Der Bürgerkrieg in Frankreich“ kann nicht mit dem spezifischen und zeitlich sowie örtlich begrenzten Zeitraum, auf den hier verwiesen wird, identifiziert werden, sondern mit einer ganzen historischen Periode von Kriegen und Revolutionen, deren Kreis selbst im 21. Jahrhundert offenbar noch nicht geschlossen ist.

Das Material, aus dem die wissenschaftlichen Schlussfolgerungen von Karl Marx hervorgehen, ist kein „abstrahiertes“ wissenschaftliches Material, das nur auf Quellen oder Archiven basiert. Es ist der Klassenkampf selbst, treu fotografiert im belagerten Paris, es ist die proletarische Demokratie selbst, wie sie von den aufständischen Bürgern von Paris verwirklicht wurde, es ist die bittere Erfahrung des Blutes, in das die Revolution eintaucht, die sich nicht richtig verteidigt.

Daher ist dieses Buch nicht nur eines der wichtigsten Dokumente für den „verehrten Vorboten einer neuen Gesellschaft“, sondern auch eine „Bibel“ für die Liebhaber der Direkten Demokratie, überall auf der Welt. Dieses Buch ist zudem einer der besten Texte des großen deutschen Denkers, ein beeindruckendes Beispiel für die Kombination von politischer Schrift, wissenschaftlicher Analyse und literarischer Schöpfung, ein Muster dafür, was lebendige politische Analyse bedeutet und wie sie geschrieben werden sollte.

Die vorliegende, systematisch kommentierte Ausgabe umfasst neben dem Hauptwerk eine ausführliche und aufschlussreiche Einleitung von Friedrich Engels sowie den berühmten Brief von Karl Marx an Ludwig Kugelmann.