Αυτό το λεξικό έχει γραφτεί με βάση τη μέθοδο των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από το σώμα Cumbre. Το Μεγάλο λεξικό της σύγχρονης ισπανικής περιλαμβάνει: εκατοντάδες νέες λέξεις που δεν εμφανίζονται στα περισσότερα γενικά ισπανικά λεξικά. Έχουν επίσης αποκλειστεί μια τεράστια ποικιλία αρχαϊσμών ή απαρχαιωμένων όρων.

Το λεξικό περιέχει: πάνω από 70,000 λέξεις και φράσεις; 150,000 σημασίες ή ορισμούς; 100,000 παραδείγματα πραγματικής χρήσης (εξαγόμενα από το σώμα CUMBRE); εξαιρετικά λεπτομερή επεξεργασία της συχνότητας χρήσης για κάθε λέξη, χρησιμοποιώντας συντομογραφίες, σειρά συχνότητας για τις σημασίες μέσα σε κάθε εγγραφή κ.λπ.; φωνητική μεταγραφή (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο); συλλαβική διαίρεση για σκοπούς ορθογραφίας και διαχωρισμού λέξης με παύλα στο τέλος της γραμμής; κοινές χρήσεις από τη Λατινική Αμερική; πληροφορίες για γραμματική, ορθογραφία και στίξη; άφθονα συνώνυμα και αντώνυμα, τα οποία είναι ταξινομημένα σύμφωνα με τις σημασίες; και, η αγορά, η οποία απευθύνεται: στον απλό χρήστη, στους ντόπιους μαθητές και στους μαθητές της ισπανικής ως ξένης γλώσσας.