Far from being heroes, the bikers of Joe Bar Team do things that even heroes wouldn't imagine. Lost in the labyrinths of city streets, they prefer to cut across them vertically, regardless of whether they can stand upright afterward. And as for traffic lights, they always mix up the colors. Whether in the countryside or in the city, Joe Bar Team's speed demons are always addicted to speed, with a bitter comment for the "colleague" and an innocence in their souls that makes them happy in a paradise of speed and tickets...