Als Odysseus sich bei Polyphem als „Niemand“ vorstellte, ließ das Genie Homers den Zyklopen nicht verwirrt oder zögerlich bleiben. Der einzige Weg, wie ein Ungeheuer den anderen verstehen kann, besteht darin, ihn als nichts zu empfinden.

Odysseus' Selbstverleugnung erwies sich als rettend für den listigen König von Ithaka, aber auch für die griechische...