Die Harmonisierung des Gesetzes N.2190/1920 über Aktiengesellschaften mit den entsprechenden Richtlinien der Europäischen Union (P.D. 409/87) für umfassendere Informationen über verschiedene Unternehmenszusammenschlüsse einerseits und die Untersuchung andererseits im Kurs der Konsolidierten Finanzberichte, die von den Kandidaten für die Lizenz des Buchhalters/Steuerberaters gefordert wird, machte die Verfassung dieses Lehrbuchs notwendig.

In diesem Rahmen wurde nicht angestrebt, die vollständige Abdeckung der buchhalterischen Behandlung aller möglichen Unternehmenszusammenschlüsse zu erreichen, sondern im Wesentlichen die Technik der Konsolidierung von Finanzberichten von Unternehmen, die über Beteiligungen verbunden sind, im Rahmen des Artikels 42e des Gesetzes N.2190/1920, obwohl die für diese Fälle beschriebenen Techniken auch auf die in den Artikeln 68-89 desselben Gesetzes beschriebenen Unternehmenszusammenschlüsse (Fusionen, Spaltungen usw.) angewendet werden können.

Zusätzlich wird der rechtliche Rahmen der Konsolidierung von Finanzberichten mit entsprechender Erläuterung sowie rechtliche Bestimmungen, die sich auf Unternehmensfusionen beziehen, und das Internationale Rechnungslegungsstandard Nummer 3, das sich mit dem Thema der Konsolidierung befasst, dargestellt. Interessierte, die sich tiefer mit dem Thema befassen möchten, finden in der Literatur ausgewählte Quellen, die die spezifischen Aspekte und die breiteren Auswirkungen dieses Themas abdecken.