Acest dicționar este format din două secțiuni independente, partea greco-germană și partea germano-greacă, și include în total 70.000 de intrări și expresii.

Crearea unui dicționar modern, ușor de utilizat, dar și fiabil a constituit cadrul ideologic al muncii. Din acest motiv, pe de o parte, este prezentat fiecare cuvânt ca o intrare separată și nu ca parte dintr-un grup de cuvinte, iar pe de altă parte, abrevierile care de obicei fac dificilă utilizarea unui dicționar sunt reduse semnificativ.

Ponderea principală cade pe redarea expresiilor uzuale din vorbirea de zi cu zi. Sunt omise intenționat cuvintele greoaie și învechite, și în locul lor apar cuvinte și expresii noi, scrise în limbajul modern, care facilitează semnificativ atât înțelegerea textelor, cât și comunicarea.

SIDERIS MICHALIS, ARVANITAKI HERTLEIN MARIA

DICȚIONARE ÎN LIMBI STRĂINE

SIDERIS MICHALIS, ARVANITAKI HERTLEIN MARIA