Der Allgemeine Teil des griechischen Strafrechts wird in diesem Werk untersucht, mit dem Ziel, ein System zu präsentieren, das – soweit möglich – die Bedürfnisse des theoretischen Forschers, des praktischen Auslegers/Anwenders und des Studierenden erfüllt.

Es obliegt dem Leser, festzustellen – zumindest mit der Nachsicht, die ihn auszeichnet – ob dieses Ziel erreicht wurde. Die Verweise auf die Literatur und die Rechtsprechung wurden so ausgewählt, dass sie ausreichend für die vollständige Information des Lesers sind, gleichzeitig jedoch den Umfang des Werkes nicht belasten.

Diese Auswahl bedeutet nicht, dass Werke oder Entscheidungen, die nicht in den Verweisen enthalten sind, nicht berücksichtigt wurden, noch natürlich, dass sie negativ bewertet werden. Das umfangreiche alphabetische Register macht das Werk benutzerfreundlicher. Im Literaturverzeichnis werden nur die grundlegenden allgemeinen Werke aufgeführt.