Целта на настоящото издание е да предостави на учениците, кандидатите за теоретични учебни ц̣икли и студентите от съответните училища кратко пособие за изучаване на текстовете.

Речникът цели да отговори на нуждите на учениците, предлагайки средство, което е лесно за достъп и използване.

Съществуващите многотомни и обемни речници на гръцкия език не задоволяват тази нужда, оставяйки неизпълнено желанието за „речник, подходящ за ученическа употреба“.

Настоящото издание се стреми да запълни този недостатък.