Mama lui M. Karagatsis, Anthi Rodopoulou, moare pe 25 martie 1946. Karagatsis începe imediat să scrie "Marele Somn", care este tipărit în augustul aceluiași an.

Acest element autobiografic pronunțat, o atmosferă melancolică sau chiar funestă de intimitate și confort (chiar dacă, adesea, corodată), conferă o caracteristică diferită, mai blândă lucrării....