In Vagia, einem malerischen kleinen Dorf auf Ägina. Zoe, ein zwölfjähriges Mädchen, wird Panagiotis treffen, der ebenfalls zwölf Jahre alt ist. Sie werden sich verstehen, Freunde werden, sich verlieben. Sie spielen zusammen, träumen die gleichen Träume - die Träume aller Kinder sind gleich. Wenn sie erwachsen werden, werden sie heiraten, der schönste Traum... 1936, ein Jahr, in dem die Menschen sorglos leben, jung und alt. Zoe und Panagiotis haben es eilig, erwachsen zu werden. Sie glauben, dass Erwachsene genauso glücklich sind wie Kinder. Sie haben es eilig. Ach, es gibt keine Zeit. Sie müssen heiraten, dieses Jahr, jetzt. Sie planen eine Hochzeit... Sind sie nicht Kinder? Zoe als Braut. Aber die Dinge werden sich etwas anders entwickeln... [Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]