Această carte include Exemple de Predare și Criterii de evaluare pentru Limba și Literatura Greacă Modernă, în conformitate cu noul Program de Studii pentru Limba Neogreacă și noul mod de predare și evaluare a cursului. Împreună cu primul volum al acelorași autori (Limba și Literatura Neogreacă I) oferă materialul necesar fiecărui candidat pentru a reuși la examene.

Specific, cartea conține:
- 12 Exemple de Predare în Limba Neogreacă cu diverse tipuri de întrebări în diferite tipuri de texte și răspunsuri analitice pentru a evidenția noua metodă de procesare a textelor non-literare.
- 12 Exemple de Predare în Literatură în diverse tipuri de texte (narațiuni, poezie, texte dramatice), cu întrebări variate (înțelegere, construcție, interpretare) și o întrebare legată de comentariul interpretativ în care elevii sunt evaluați. La toate întrebările sunt oferite răspunsuri și o dezvoltare indicativă a comentariului interpretativ bazat pe elemente de conținut (indicatori textuali).
- 20 Criterii de evaluare din toate temele, în conformitate cu tipul textelor și întrebărilor prevăzute în noile Instrucțiuni ale Ministerului.

La sfârșitul cărții sunt oferite răspunsuri indicative la toate criteriile de evaluare.